Cabra feat. Azul - Quisiera Ser Un Meme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cabra feat. Azul - Quisiera Ser Un Meme




Quisiera Ser Un Meme
J'aimerais être un mème
Busco jugar al algoritmo
Je cherche à jouer avec l'algorithme
Vencer su propio ritmo
Vaincre son propre rythme
No caducar jamás
Ne jamais expirer
Vendo versiones de mi mismo
Je vends des versions de moi-même
Inflo un espejismo
Je gonfle un mirage
Ficción que estira lo real
Une fiction qui étire le réel
Vivo hipnotiza'o, guinda'o
Je vis hypnotisé, accroché
De mi propia telaraña
À ma propre toile d'araignée
Vuelo como un diente en un ring
Je vole comme une dent dans un ring
Vendo derrota antes de morir
Je vends la défaite avant de mourir
Quisiera ser un meme
J'aimerais être un mème
Celebridad de Google
Célébrité de Google
Irme viral, triunfo seguro
Devenir viral, un triomphe assuré
Ser lo más cotizado
Être le plus recherché
Ampliar lo que facturo
Augmenter mes revenus
Con cada like, en cada muro
Avec chaque like, sur chaque mur
Voy más adornado que un rey
Je suis plus orné qu'un roi
Muto contorsionista
Muté contorsionniste
Lo que me exija el trend
Ce que me demande la tendance
Pensando
Pensant
Que en la frivolidad está el gusto
Que la frivolité est le goût
Real como un peluquín
Réel comme un postiche
Contra un viento brusco
Contre un vent violent
Sigo hipnotiza'o, clava'o
Je reste hypnotisé, cloué
Devoto a mis hazañas
Dévot à mes exploits
Clímax del humorismo
Clímax de l'humour
Ser meme satisfecho de mismo
Être un mème satisfait de lui-même
Quisiera ser un meme
J'aimerais être un mème
Celebridad de Google
Célébrité de Google
Irme viral, triunfo seguro
Devenir viral, un triomphe assuré
Ser lo más cotizado
Être le plus recherché
Ampliar lo que facturo
Augmenter mes revenus
Con cada like, en cada muro
Avec chaque like, sur chaque mur
Quisiera ser un meme-eh-ehh
J'aimerais être un mème-eh-ehh
Eh ehh, eh ehh
Eh ehh, eh ehh
Quisiera ser un meme-eh-ehh
J'aimerais être un mème-eh-ehh
Eh ehh, eh ehh
Eh ehh, eh ehh





Writer(s): Eva González


Attention! Feel free to leave feedback.