Cabron - PaRap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cabron - PaRap




PaRap
Sur le Rap
Pa Rap, Pa Rap, Pa Rap...
Sur le Rap, Sur le Rap, Sur le Rap...
Vers 1:
Couplet 1:
Nu-i film ca 8 Mile, cu texte pe file, facem freestyle,
Ce n’est pas un film comme 8 Mile, avec des textes sur des feuilles, on fait du freestyle,
Pa Rap,
Sur le Rap,
Sa fim si noi rapperi mari ca la New York,
Pour être nous aussi des grands rappeurs comme à New York,
Sa am banii lui Jay-Z, la mine in cont.
Avoir l’argent de Jay-Z, sur mon compte.
Aveti si voi ceva la voi? Tu sau tu?
Vous avez quelque chose à dire ? Toi ou toi ?
Sa trag pana o sa ma ia tu si tu,
Que je tire jusqu’à ce que tu me saoules, toi et toi,
Ca dup-aia vreau sa stam de vorba,
Parce qu’après je veux qu’on parle,
Tot suntem atatia rapperi, poate iese si de-o ciorba,
On est tous autant de rappeurs, peut-être qu’on peut faire une soupe,
In primul rand va zic ca sunt dezamagit,
Tout d’abord, je vous dis que je suis déçu,
Ce piesa de c***t a scos Cabron, ala-i tampit?
Quelle chanson de merde Cabron a sorti, ce con ?
Ce manea, astia de la Ha-ha-ha,
Quelle musique de manouche, ces gars de Ha-ha-ha,
Au inceput sa strice rapperi, in p**a mea...
Ils ont commencé à ruiner les rappeurs, putain...
Si Baxter ala s-a stricat, scoate cu Smiley,
Et ce Baxter est devenu nul, il sort avec Smiley,
Si Uzzi si Cheloo mai au sa faca cu Kyle,
Et Uzzi et Cheloo doivent encore faire avec Kyle,
Nu inteleg de ce vor sa faca banii,
Je ne comprends pas pourquoi ils veulent faire de l’argent,
Si chiar nu mi se pare funny, sa nu cante ce vor fanii,
Et je ne trouve pas ça drôle du tout, qu’ils ne chantent pas ce que les fans veulent,
Pa Rap,
Sur le Rap,
Refren: x1
Refrain: x1
Lumea comenteaza fara sens si fara cap,
Les gens commentent sans réfléchir et sans tête,
Pentru mine nu conteaza, stiu exact ce vreau sa fac,
Pour moi, ça n’a pas d’importance, je sais exactement ce que je veux faire,
Altii imi dau sfaturi, vor sa fac ca ei, defapt,
D’autres me donnent des conseils, ils veulent que je fasse comme eux, en fait,
Mai bine imi iau hainele si plec, si plec, si plec in ritm accelerat,
Je préfère prendre mes affaires et partir, et partir, et partir à un rythme accéléré,
Pa Rap.
Sur le Rap.
Vers 2:
Couplet 2:
De Puya ala nu mai zic nimic,
Je ne dis plus rien de ce Puya,
Are mare noroc cu Sisu, de-l mai ascultam si noi un pic,
Il a beaucoup de chance avec Sisu, qu’on l’écoute encore un peu,
Asta nu doar ca-facut bani, dar a facut si Balcani,
Il a non seulement fait de l’argent, mais il a aussi fait les Balkans,
Era mai tare, pe strada, intre golani.
Il était plus fort, dans la rue, parmi les voyous.
L-am ascultat pe Cedry2k, n-am inteles nimic,
J’ai écouté Cedry2k, je n’ai rien compris,
Dar mi se pare tare cum o arde, stii ce zic?
Mais je trouve ça cool comme il le fait, tu vois ce que je veux dire ?
Cand zice de masoni si de illuminati,
Quand il parle de francs-maçons et d’illuminati,
Ma gandesc mereu la aia cu calorifere debransatyi,
Je pense toujours à ces gens avec les radiateurs coupés,
Ptuf, ca zici ca-s moldovean,
Ptuf, on dirait que je suis moldave,
Apropo de asta, Grasu X si Maximilian,
En parlant de ça, Grasu X et Maximilian,
Ce atata Turnin', Lala, Sophie,
Pourquoi tant de Turnin’, Lala, Sophie,
Chiar ne dezamagiti si voi? Va ganditi la profit...
Vous nous décevez aussi ? Vous pensez au profit...
Nici tu DOC, nu mai esti rapper deloc,
Toi non plus, DOC, tu n’es plus du tout un rappeur,
Sa pleci si cu banii si cu ceaiu' tau cu tot, da?
Tu veux partir avec l’argent et ton thé aussi, hein ?
Ca nu mai merge nici la Silver Church,
Comme ça ne marche plus au Silver Church,
Si fara noi, trei, ce p**a mea o sa te faci?
Et sans nous trois, qu’est-ce que tu vas faire, putain ?
Pa Rap.
Sur le Rap.
Refren: x1
Refrain: x1
Lumea comenteaza fara sens si fara cap,
Les gens commentent sans réfléchir et sans tête,
Pentru mine nu conteaza, stiu exact ce vreau sa fac,
Pour moi, ça n’a pas d’importance, je sais exactement ce que je veux faire,
Altii imi dau sfaturi, vor sa fac ca ei, defapt,
D’autres me donnent des conseils, ils veulent que je fasse comme eux, en fait,
Mai bine imi iau hainele si plec, si plec, si plec in ritm accelerat,
Je préfère prendre mes affaires et partir, et partir, et partir à un rythme accéléré,
Pa Rap.
Sur le Rap.
Vers 3:
Couplet 3:
Si Guess Who cica-i Eminescu,
Et Guess Who est soi-disant Eminescu,
Mai are sa sampleze din Gica Petrescu,
Il doit encore sampler Gica Petrescu,
Erau mai tari beaturile oldschool,
Les beats old school étaient plus cool,
Cu basu' ala marfa, bu-bu-bum bum.
Avec cette basse géniale, boum boum boum boum.
Acum in Bamboo, de exemplu-i altu',
Maintenant, au Bamboo, par exemple, c’est différent,
Tu il mai stii pe rapperu ala inaltu?
Tu te souviens de ce grand rappeur ?
"Care inalt? C-avea un metru! "
« Lequel ? Celui qui mesurait un mètre
Ala-i altu'! Zic de Connect-R si termina cu-ntepatu',
C’est un autre ! Je parle de Connect-R et arrête de me piquer,
Ca era liric, la fel cum era si Deliric,
Parce qu’il était lyrique, tout comme Deliric,
Ca si ala e porc, nu e caine cum e C-Nyk,
Parce que lui aussi est un porc, ce n’est pas un chien comme C-Nyk,
Nu, nu, nu mai e caine nici Spike,
Non, non, non, Spike n’est plus un chien non plus,
Chiar sa intru pe YouTube sa ii dau un dislike.
Je vais aller sur YouTube pour lui mettre un dislike.
Ha, Ha! Ca sa se-nvente minte,
Ha, Ha ! Pour qu’il invente des conneries,
Si n-o s-accept nici un fel de rugaminte,
Et je n’accepterai aucune sorte de supplication,
No! Sa nu-i dau si-un comentariu d'ala dur,
Non ! Pour ne pas lui laisser un commentaire méchant,
Ce daca-s vedete? Eu nu-s genu care pupa-n cur,
C’est quoi si ce sont des stars ? Je ne suis pas du genre à lécher les culs,
Nu! Ei! Si ma mandresc si basta,
Non ! Eh ! Et j’en suis fier, c’est tout,
Hai ca vine mama, nu pot sa continui asta,
Maman arrive, je ne peux pas continuer,
Nu va mai zic decat ca Pacha nu e rasta,
Je ne vous dirai plus que Pacha n’est pas rasta,
Ne vedem maine la scoala, a fost super gangsta.
On se voit demain à l’école, c’était super gangsta.
Pa Rap.
Sur le Rap.
Refren: x1
Refrain: x1
Lumea comenteaza fara sens si fara cap,
Les gens commentent sans réfléchir et sans tête,
Pentru mine nu conteaza, stiu exact ce vreau sa fac,
Pour moi, ça n’a pas d’importance, je sais exactement ce que je veux faire,
Altii imi dau sfaturi, vor sa fac ca ei, defapt,
D’autres me donnent des conseils, ils veulent que je fasse comme eux, en fait,
Mai bine imi iau hainele si plec, si plec, si plec in ritm accelerat,
Je préfère prendre mes affaires et partir, et partir, et partir à un rythme accéléré,
Pa Rap.
Sur le Rap.
Yeah, e Doi Zero Unu Trei, C A B R O N,
Yeah, c’est Deux Zéro Un Trois, C A B R O N,
HaHaHa Production, stii? Yeah.
HaHaHa Production, tu sais ? Yeah.
Mai terminati in p**a mea cu comentariile, cu dislike-urile, cu like-urile,
Arrêtez avec les commentaires, les dislikes, les likes,
Ah, oricum nu-ntelegeti nimic din tot c***l asta,
Ah, de toute façon vous ne comprenez rien à tout ça,
Yeah, mai bine va vedeti de scoala, va vedeti de lectii si de Xbox,
Yeah, vous feriez mieux d’aller à l’école, de faire vos devoirs et de jouer à la Xbox,
Si lasati-ne pe noi, ah, ah, ah,
Et laissez-nous faire, ah, ah, ah,
La revedere! E Doi Zero Unu Trei,
Au revoir ! C’est Deux Zéro Un Trois,
Ah, Yeah, C A B R O N, DeeJay Cellblock,
Ah, Yeah, C A B R O N, DeeJay Cellblock,
Pa Rap!
Sur le Rap!





Writer(s): Rares Marian Mititean, Alexandru Minculescu


Attention! Feel free to leave feedback.