Lyrics and translation Cabron - Stapanu'

Stapanu'

Cat sa mai fur, cat sa mai iau, cum sa mai stau mai mult
Am vandut paduri, am vandut si munti, am vandut campii, mai vand
Am furat averi, am mintit mineri, am lasat someri, mai fur
Nici yo n-am avut cand eram mai mic, tot ce am acu', ma jur

Ma da la TV, toate fetele dupa mine ca-s nebun
Ma cunosc si cu Mafioti si tu crezi mereu ca sunt baiat bun
Nu-s asa nebun sa fiu neatent la aceste tentatii
Nu-mi plac pozele, d'aia nu ma vezi pe unde-s paparazzi

Si de-aia.
Uite cum te pacalesc
Ori de cate ori vorbesc
Cand te mint mai si zambesc
Te fac sa ma crezi ca sunt cel mai bun

Si de-aia.
Uite cum te pacalesc
Ori de cate ori vorbesc
Cand te mint mai si zambesc
Te fac sa ma crezi ca sunt cel mai bun
Voteaza-ma sa-ti fiu stapan

Am doi, badigarzi, si inalti si latzi, te bat fara declaratii
Am imunitate si pe unde trec sa nu mai treaca si altii
Fiindca ma respect si cand te respecti nu dai loc la speculatii
Cu fratii si cu verii dar si cu finii si alte relatii

De la Primarii pana la locale, tot felul de combinatii
De la cele mai tari pana la banale de la VOT la licitatii
Sunt castigator, fi-r-ar mama lor, pai ma fac pe mine altii
Da-le un concert, fa si tu ceva, sa le mai picam in gratii

Si de-aia.
Uite cum te pacalesc
Ori de cate ori vorbesc
Cand te mint mai si zambesc
Te fac sa ma crezi ca sunt cel mai bun

Si de-aia.
Uite cum te pacalesc
Ori de cate ori vorbesc
Cand te mint mai si zambesc
Te fac sa ma crezi ca sunt cel mai bun
Voteaza-ma sa-ti fiu stapan...

Ton maître

Combien je peux voler, combien je peux prendre, comment rester plus longtemps
J'ai vendu des forêts, j'ai vendu des montagnes, j'ai vendu des champs, je vends encore
J'ai volé des richesses, j'ai menti aux mineurs, j'ai laissé des chômeurs, je vole encore
Moi non plus je n'avais rien quand j'étais plus jeune, tout ce que j'ai maintenant, je te le jure

Je suis à la télé, toutes les filles me suivent car je suis fou
Je connais des mafieux et tu crois toujours que je suis un bon garçon
Je ne suis pas si fou pour ne pas être attentif à ces tentations
Je n'aime pas les photos, c'est pourquoi tu ne me vois pas là où sont les paparazzi

Et c'est pourquoi.
Voilà comment je te trompe
Chaque fois que je parle
Quand je mens, je souris
Je te fais croire que je suis le meilleur

Et c'est pourquoi.
Voilà comment je te trompe
Chaque fois que je parle
Quand je mens, je souris
Je te fais croire que je suis le meilleur
Vote pour moi pour être ton maître

J'ai deux gardes du corps, grands et larges, je te battrai sans déclaration
J'ai l'immunité et là où je passe, les autres ne passent plus
Parce que je me respecte et quand tu te respectes, tu ne donnes pas lieu à des spéculations
Avec mes frères et mes cousins, mais aussi avec mes neveux et d'autres relations

Des maires aux locaux, toutes sortes de combinaisons
Des plus fortes aux plus banales, du VOTE aux enchères
Je suis gagnant, que le diable l'emporte, est-ce que les autres me font
Donne-leur un concert, fais quelque chose, pour leur faire plaisir

Et c'est pourquoi.
Voilà comment je te trompe
Chaque fois que je parle
Quand je mens, je souris
Je te fais croire que je suis le meilleur

Et c'est pourquoi.
Voilà comment je te trompe
Chaque fois que je parle
Quand je mens, je souris
Je te fais croire que je suis le meilleur
Vote pour moi pour être ton maître...