Lyrics and translation Cabron feat. Deliric - Țara Arde

Țara Arde

Tryna' reach them stars
Reach them galaxies
Told her come along
Ain't no fantasy
You can live your dreams with me
We riding
Then watch the mileage
Speeding like I get you high
Get you o' so high
Ain't no coming down
When I roll one
We smoke a whole one
Me and shawty hit the zone
And she got no clothes on
Waking up early hitting that O zone
Been getting them O's gone
They wanna bring me down
I won't come down
I won't come down
I won't stop, no no

No taking flights
I've been up late for nights
Just tryna make it right
These papers lie
Satan in disguise
But still I be chasing mine
Music's like my saviour
I was lost and doing some major crime
Them police was raiding mines
And hunting my niggers for blazing nines

I roll another one
Then smoke another one
Cause I been on these streets
Man, for way too long
Yeah, I've been out here on the road
Now the music is the plug
And I'ma sell this shit
To the whole fucking world, yeah

I've been up on that grind, yeah
Put that on my life, yeah
They calling up my line, yeah
But I swear I ain't got time, yeah
From the show to the studio
These groupie hoes wanna slide, yeah
Three cities in one night, yeah
I've got different weeds in my high, yeah

Been about that life, yeah
Coming up from them drive-by's
Man leaning out that ride, yeah
All my niggers doing time, yeah
Lost a couple of my niggers
Word to my niggers
I'm gonna shine, yeah
Stepping off in ice, yeah
It's about to be that time, yeah

Zoning out
What's she talking 'bout
Waking up pebbling
Hitting that west side
That's where I order low
Roll up and smoke it down
She smoking too
Roll up and smoke a zook
We go out whipping in a foreign cook
Like she wanted to

I told her I'm hitting that O song
Now she tryna come along
She fucking with the kid
She can't wait to get alone
I grew up on the strip
I'm tryna get the money for the O's
Don't give a fuck about your click
Nigger I came out with my woes, yeah

Like with my woes
In that whip I want
With that bitch I want
And she know when we hit that road
We gon' hit that zone
With my woes, yeah
Yeah I pull up with my woes, yeah

Like with my woes
In that whip I want
With that bitch I want
And she know when we hit the zone
I'ma hit that zone
With my woes
I pull up with my woes, yeah

It's more than music, homie
The streets won't do it for me
How many times I got to roll out
With this Luger on me
Police all around me
I'm still para with this food up on me
I don't want your ratings
I'm just stating what the truth is, homie

Lost my best friend to these streets
This shit was hard for me
Feeling like everything around me
Fell apart homie
Still I'm tryna find a way
See, I don't know where to start, homie
Coming up out that dark, homie
You can see them scars on me

Pushing all my chips
And I swear that I go all out
Drama with these bitches
Making couple niggers fall out
Wonder where my God's at
Does he hear me when I call out
Them prayers ain't getting answered
Got me thinking what it's for now

They're plotting on me
Preeing on me
Them niggers scheme
I've been out rapping
Been out trapping
Still with the team
And Charlie this ain't feeling real
I mean it's been a dream
But still I'm out here
Tryna stretch this yay far like a limousine

So fuck what you heard
I've been out trapping on the curbs
Tryna make it work
Still turning nina's into birds
It's like you do what you got to do
To make it what it's worth
Without the risk there's no reward
So I'm still ready for the worst

Fuck the lyrics on my iPhone
I lost at one of my shows
My lifeline's on my line phone
And pagans hope I die slow, yeah
Wherever I go
They clock me like the timezone
Shit how's Skepta running grime
When I'm still king here in my zone

She said we wouldn't make it
Off the streets and off the corner
Smoking marijuana
Now I'm feeling like a sauna
I remember my mum would warn us
[?] spliffs whenever she caught us
One day you'll be addicted
Shit, now look at me with this quarter

Ain't got time for a part time
I'm working on the anthem
Running around with the mandem
Ain't nobody understand 'em
Peng ting in my bed at night
She way above the average
Plus she know just where my head's at
Without putting up in that

She said, "you'll make it for your people"
But damn these streets are evil
These road are so deceitful
Had me moving like I lost it
That burner in my pocket
In their ends like fuck the gossip
My finger on the trigger
Yeah, it's too deep for me to drop it

Most these niggers never done shit
This beef is just a cycle
The realest, they inside
Without their life
They with the lifers
Man, I never seen it coming, yeah
Looking at what
My people come from Luton
This ain't fucking London

I've been on my grind so long
I swear my head hurts
Putting in that legwork
Everyday until that ped word
All the mandem raving
I'm like damn, I want that bread first
Building my connections
Like that signal on my network

I want neckwork for the music
They ask me what I'm doing
Smoking too much weed
And putting P's into this nuisance
Man, there ain't no shortcuts
I do this shit properly
Fucking out these shows
So you can holla if you want me

See, I started from the bottom
But the team they with my bruddah
On the road all through the winter
I had no sense with just some youngers
Searching for that money
Moving up without a compass
They say save up them pennies
If you tryna reach them hundreds

So we did just what they told us
We're not lacking for the paper
Just breakouts for them haters
Serving comments like they waiters
Attempts to slow me down
Them attempts are getting baiter
I just wanna be rich
I want it sooner rather than later

I get it on, I had to switch lanes
It's slowing from them disc brakes
Go wherever it takes
Just to make it out this shit place
And I don't even rap no more
I'm making music
I'm pulling up with some shooters
Got promoters moving stupid

All the people around me ruthless
Where do you think I got this eye from
A nice guy, still a wise guy
Whenever I'm on
Them police and sirens
Got me running for my life, don
I'm spending all this time on
Just tryna make that right song

My views, I'm getting over that
You hear my views, I'm getting older, at
Someone should really try and hold me back
I'm heading out of town
Just for the week but I'll be back soon
Staring in my face
They're probably thinking, "he's that rap goon"
I'm trapping
I'm trapping
Cause I don't know what else to do
When it gets harder
When nobody's tryna help you
Fed up of the system
And that shit we born up into
I know you'll understand
If you've been through what I've been through

Страна горит

Пытаюсь достать до звезд,
Достать до галактик,
Сказал ей, пошли со мной,
Это не фантазия.
Ты можешь жить своими мечтами со мной,
Мы едем,
Просто следи за пробегом.
Гоняю так, будто ты под кайфом,
Под таким кайфом,
И не будет отходняка,
Когда я скручиваю один,
Мы выкуриваем весь,
Мы с малышкой ловим волну,
И на ней нет одежды.
Просыпаюсь рано, вдыхаю озон,
Давно уже употребляю,
Они хотят меня сбить,
Я не упаду,
Я не упаду,
Я не остановлюсь, нет, нет.

Никаких перелетов,
Я не спал много ночей,
Просто пытаюсь все сделать правильно,
Эти бумажки лгут,
Сатана в обличье,
Но я все еще гонюсь за своим.
Музыка как мой спаситель,
Я был потерян и совершал серьезные преступления,
Полиция устраивала рейды,
И охотилась на моих парней за стрельбу.

Я скручиваю еще один,
Потом выкуриваю еще один,
Потому что я был на этих улицах
Слишком долго, мужик.
Да, я был здесь, на дороге,
Теперь музыка — мой источник дохода,
И я продам это дерьмо
Всему чертовому миру, да.

Я пахал, да,
Клянусь жизнью, да,
Они звонят мне, да,
Но клянусь, у меня нет времени, да.
С концерта в студию,
Эти фанатки хотят пристроиться, да,
Три города за одну ночь, да,
У меня разные сорта в моем косяке, да.

Жил этой жизнью, да,
Вырос на драйв-баях,
Высунувшись из тачки, да,
Все мои парни сидят, да,
Потерял пару своих парней,
Честное слово, парни,
Я буду блистать, да,
Вышагиваю во льду, да,
Мое время скоро придет, да.

Отключаюсь,
О чем она говорит?
Просыпаюсь, курю гальку,
Заезжаю на западную сторону,
Вот где я заказываю товар,
Скручиваю и выкуриваю,
Она тоже курит,
Скручиваю и выкуриваю косяк,
Мы катаемся на крутой иномарке,
Как она и хотела.

Я сказал ей, что записываю трек,
Теперь она хочет присоединиться,
Она запала на меня,
Ей не терпится остаться наедине.
Я вырос на улице,
Я пытаюсь заработать деньги на товар,
Мне плевать на твою компанию,
Чувак, я пришел со своими братьями, да.

Со своими братьями,
В той тачке, которую я хочу,
С той девчонкой, которую я хочу,
И она знает, когда мы выезжаем на дорогу,
Мы поймаем волну,
Со своими братьями, да.
Да, я подъезжаю со своими братьями, да.

Со своими братьями,
В той тачке, которую я хочу,
С той девчонкой, которую я хочу,
И она знает, когда мы ловим волну,
Я поймаю эту волну,
Со своими братьями,
Я подъезжаю со своими братьями, да.

Это больше, чем музыка, братан,
Улицы меня не устраивают,
Сколько раз мне приходилось выезжать
С этим Люгером на мне,
Полиция повсюду,
Я все еще параноик с этим товаром на мне.
Мне не нужны ваши рейтинги,
Я просто говорю правду, братан.

Потерял лучшего друга на этих улицах,
Это было тяжело для меня,
Чувствую, что все вокруг меня
Развалилось, братан.
Я все еще пытаюсь найти выход,
Видишь ли, я не знаю, с чего начать, братан,
Выбираясь из этой тьмы, братан,
Ты можешь видеть шрамы на мне.

Иду ва-банк,
И клянусь, что выкладываюсь по полной,
Драма с этими сучками,
Заставляет пару парней ссориться.
Интересно, где мой Бог,
Слышит ли он меня, когда я взываю,
На эти молитвы нет ответа,
Заставляет меня задуматься, для чего все это сейчас.

Они строят против меня заговоры,
Следят за мной,
Эти парни плетут интриги,
Я читал рэп,
Торговал,
Все еще с командой.
И, Чарли, это кажется нереальным,
Я имею в виду, это была мечта,
Но я все еще здесь,
Пытаюсь растянуть этот кокаин, как лимузин.

Так что пошло оно все, что ты слышал,
Я торговал на обочинах,
Пытался сделать так, чтобы все работало,
Все еще превращаю кокаин в деньги.
Ты делаешь то, что должен делать,
Чтобы добиться того, чего оно стоит,
Без риска нет награды,
Так что я все еще готов к худшему.

К черту тексты на моем iPhone,
Я потерял его на одном из своих концертов,
Моя спасательная линия на моем простом телефоне,
И язычники надеются, что я умру медленно, да.
Куда бы я ни шел,
Они палят меня, как часовой пояс,
Блин, как Скепта рулит граймом,
Когда я все еще король здесь, в своей зоне.

Она сказала, что у нас ничего не получится,
С улиц и с угла,
Куря марихуану,
Теперь я чувствую себя как в сауне.
Я помню, как мама предупреждала нас,
[?] косяки, когда ловила нас,
Однажды ты станешь зависимым,
Черт, теперь посмотри на меня с этой четвертью.

Нет времени на подработку,
Я работаю над гимном,
Бегаю с парнями,
Никто их не понимает.
Красотка в моей постели ночью,
Она намного выше среднего,
Плюс она знает, о чем я думаю,
Без лишних слов.

Она сказала: "Ты сделаешь это ради своих людей",
Но, черт возьми, эти улицы злые,
Эти дороги такие лживые,
Заставили меня двигаться так, будто я потерялся.
Этот ствол в моем кармане,
В их районах, типа, к черту сплетни,
Мой палец на курке,
Да, это слишком серьезно, чтобы я бросил.

Большинство этих парней никогда ничего не делали,
Эта вражда — просто цикл,
Самые настоящие — внутри,
Без своей жизни,
Они с пожизненно осужденными.
Чувак, я никогда не думал, что так будет, да,
Смотря на то,
Откуда мои люди, из Лутона,
Это не чертов Лондон.

Я так долго пахал,
Клянусь, у меня голова болит,
Вкладывая всю свою энергию,
Каждый день, пока не заработаю эти деньги.
Все парни веселятся,
А я, блин, сначала хочу денег,
Строю свои связи,
Как сигнал в моей сети.

Я хочу цепи за музыку,
Они спрашивают меня, чем я занимаюсь,
Куря слишком много травы
И вкладывая тысячи в эту музыку.
Чувак, здесь нет коротких путей,
Я делаю это дерьмо как надо.
Выступаю на этих концертах,
Так что можешь связаться, если хочешь меня.

Видишь ли, я начал с самого низа,
Но команда со мной, брат,
На дороге всю зиму,
У меня не было ничего, кроме молодых парней,
Искали эти деньги,
Двигались вверх без компаса.
Они говорят, копи эти пенни,
Если хочешь добраться до сотен.

Так что мы сделали именно то, что они нам сказали,
У нас нет недостатка в деньгах,
Только прорывы для этих хейтеров,
Подают комментарии, как официанты.
Попытки замедлить меня,
Эти попытки становятся все более жалкими.
Я просто хочу быть богатым,
Я хочу этого скорее, чем позже.

Я в деле, мне пришлось сменить полосу,
Торможу дисковыми тормозами,
Поеду куда угодно,
Лишь бы выбраться из этого дерьмового места.
И я даже больше не читаю рэп,
Я делаю музыку,
Я подъезжаю с несколькими стрелками,
Промоутеры ведут себя глупо.

Все люди вокруг меня безжалостны,
Как ты думаешь, откуда у меня этот взгляд?
Хороший парень, но все же умный парень,
Когда я в деле,
Эта полиция и сирены
Заставляют меня бежать за свою жизнь, бро.
Я трачу все это время на
То, чтобы просто сделать правильный трек.

Мои взгляды, я перерос это,
Ты слышишь мои взгляды, я становлюсь старше,
Кто-то должен попытаться остановить меня,
Я уезжаю из города,
Всего на неделю, но скоро вернусь.
Смотрят мне в лицо,
Они, наверное, думают: "Он тот самый рэпер-головорез".
Я торгую,
Я торгую,
Потому что не знаю, что еще делать,
Когда становится труднее,
Когда никто не пытается помочь тебе.
Сыт по горло системой
И тем дерьмом, в котором мы родились.
Я знаю, ты поймешь,
Если ты прошел через то, через что прошел я.