Cabu feat. Love Mansuy - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cabu feat. Love Mansuy - Crazy




Crazy
Fou
Where did you come from?
D'où viens-tu ?
The River Jordan says that you're the worldly one
Le Jourdain dit que tu es du monde
A night with you
Une nuit avec toi
Feels like forever
Se sent comme une éternité
Jean-Michel Basquiat
Jean-Michel Basquiat
Lives in your living room much longer
Vivre dans votre salon beaucoup plus longtemps
My senses tell me that you're down to earth
Mes sens me disent que tu es terre à terre
And sometimes more
Et parfois plus
Where will we find ourselves?
nous retrouverons-nous ?
When all is said and done and we are dust
Quand tout est dit et fait et que nous sommes poussière
Well honestly, I don't give a damn
Eh bien, honnêtement, je m'en fiche
Now you're standin' in front of me
Maintenant tu es debout devant moi
And I think I've gone crazy for you
Et je pense que je suis devenu fou de toi
And honestly you don't give a damn
Et honnêtement, tu t'en fiches
Can't hear a thing
J'entends rien
And I think you've gone crazy for you too
Et je pense que tu es devenue folle de toi aussi
Now where did I come from?
Maintenant, d'où suis-je venu ?
Your intuition tells you that I'm the only one (only one for you)
Ton intuition te dit que je suis le seul (le seul pour toi)
That night with you
Cette nuit avec toi
Felt like forever
S'est senti comme une éternité
Long night turn early mornin'
Longue nuit tournée tôt le matin
Sun in your eyes, catch the horizon
Le soleil dans tes yeux, attrape l'horizon
Your senses tell you that I'm not from earth
Tes sens te disent que je ne suis pas de la Terre
But somewhere worse
Mais quelque part de pire
Where will we find ourselves?
nous retrouverons-nous ?
When all is said and done and we are dust
Quand tout est dit et fait et que nous sommes poussière
Well honestly, I don't give a damn
Eh bien, honnêtement, je m'en fiche
Now you're standin' in front of me
Maintenant tu es debout devant moi
And I think I've gone crazy for you
Et je pense que je suis devenu fou de toi
And honestly you don't give a damn
Et honnêtement, tu t'en fiches
Can't hear a thing
J'entends rien
And I think you've gone crazy for you too
Et je pense que tu es devenue folle de toi aussi
I think I've gone crazy along the way
Je pense que je suis devenu fou en cours de route
Along the way, along the way
En cours de route, en cours de route
Along the way, along the way
En cours de route, en cours de route
Along the way
En cours de route
Crazy along the way
Fou en cours de route
Along the way, along the way
En cours de route, en cours de route
Along the way, along the way
En cours de route, en cours de route
Along the way
En cours de route
Crazy along the way
Fou en cours de route
Along the way, along the way
En cours de route, en cours de route
Along the way, along the way
En cours de route, en cours de route
Along the way
En cours de route
Crazy along the way
Fou en cours de route
Along the way, along the way
En cours de route, en cours de route
Along the way, along the way
En cours de route, en cours de route
Along the way
En cours de route
Pick up the pace on me, damn
Accélère le rythme pour moi, putain
Don't rest that thing, just playing
Ne repose pas ce truc, c'est juste du jeu
Come dance on me for free
Viens danser sur moi gratuitement
Don't flex on, don't flex on
Ne flexe pas, ne flexe pas
Pick up the pace on me, damn (I think I've gone)
Accélère le rythme pour moi, putain (Je pense que je suis devenu)
Don't rest that thing, just playing
Ne repose pas ce truc, c'est juste du jeu
Come dance on me for free (I think I've gone)
Viens danser sur moi gratuitement (Je pense que je suis devenu)
Don't flex on, don't flex on (I think I've gone)
Ne flexe pas, ne flexe pas (Je pense que je suis devenu)
Pick up the pace on me, damn (crazy along the way)
Accélère le rythme pour moi, putain (fou en cours de route)
Don't rest that thing, just playing
Ne repose pas ce truc, c'est juste du jeu
Come dance on me for free
Viens danser sur moi gratuitement
Don't flex on, don't flex on (crazy along the way)
Ne flexe pas, ne flexe pas (fou en cours de route)
Pick up the pace on me (crazy along the way)
Accélère le rythme pour moi (fou en cours de route)
Don't rest that thing, just playing
Ne repose pas ce truc, c'est juste du jeu
Come dance on me for free
Viens danser sur moi gratuitement
Don't flex on, don't flex on
Ne flexe pas, ne flexe pas
Crazy along the way
Fou en cours de route
Along the way
En cours de route
Crazy along the way
Fou en cours de route





Writer(s): Billy Josh Cabusas, Love Genald Mansuy

Cabu feat. Love Mansuy - Crazy
Album
Crazy
date of release
15-12-2017

1 Crazy


Attention! Feel free to leave feedback.