Lyrics and translation Cacho Castaña - El Prisionero

El Prisionero

Sus amigos y parientes, hoy lo van a visitar.
Hace solo un par de meses que está preso por robar.
El se enamoró perdidamente, sin pensar.
Sin pensar que lentamente
Sin pensar que lentamente, su vida se iba arruinar

Blanca y pura era la dama, que su vida controlo
Conoció así la locura, conoció así el descontrol
Ella le hizo perder la cabeza de la noche a la mañana
De la noche a la mañana arruinó su libertad
Tarde se dio cuenta que el le mentia
Que era falsa su alegria
Que ella siempre lo engaño
Solo lo dejo, triste y enfermo
Condenado como interno
A sufrir en la prisión

Sus amigos y parientes, hoy lo van a visitar.
Hace solo un par de meses que está preso por robar.
El se enamoró perdidamente
Sin pensar que lentamente
Sin pensar que lentamente, su vida se iba arruinar

Blanca y pura era la dama, que su vida controlo
Conoció así la locura, conoció así el descontrol
Ella le hizo perder la cabeza de la noche a la mañana
De la noche a la mañana arruinó su libertad
Tarde se dio cuenta que el le mentia
Que era falsa su alegria
Que ella siempre lo engaño
Solo lo dejo, triste y enfermo
Condenado como interno
A sufrir en la prisión

"Tarde se dio cuenta que el le mentia Que era falsa su alegria.
Que ella siempre la engaño.
Solo lo dejo triste y enfermo
Condenado como interno
A morir en la prisión"

Le Prisonnier

Tes amis et ta famille viennent te rendre visite aujourd'hui.
Il y a seulement deux mois que tu es en prison pour vol.
Tu es tombé amoureux follement, sans réfléchir.
Sans penser que lentement
Sans penser que lentement, ta vie allait se gâter

Blanche et pure était la dame, qui a contrôlé ta vie
Tu as connu la folie, tu as connu le dérèglement
Elle t'a fait perdre la tête du jour au lendemain
Du jour au lendemain, elle a ruiné ta liberté
Tu t'es rendu compte trop tard que tu me mentais
Que ta joie était fausse
Qu'elle t'a toujours trompé
Elle ne t'a laissé que triste et malade
Condamné comme interne
À souffrir en prison

Tes amis et ta famille viennent te rendre visite aujourd'hui.
Il y a seulement deux mois que tu es en prison pour vol.
Tu es tombé amoureux follement
Sans penser que lentement
Sans penser que lentement, ta vie allait se gâter

Blanche et pure était la dame, qui a contrôlé ta vie
Tu as connu la folie, tu as connu le dérèglement
Elle t'a fait perdre la tête du jour au lendemain
Du jour au lendemain, elle a ruiné ta liberté
Tu t'es rendu compte trop tard que tu me mentais
Que ta joie était fausse
Qu'elle t'a toujours trompé
Elle ne t'a laissé que triste et malade
Condamné comme interne
À souffrir en prison

"Tu t'es rendu compte trop tard que tu me mentais Que ta joie était fausse.
Qu'elle t'a toujours trompé.
Elle ne t'a laissé que triste et malade
Condamné comme interne
À mourir en prison"