Cacho Castaña - La reina de la bailanta - translation of the lyrics into French
Cacho Castaña La reina de la bailanta

Cacho Castaña - La reina de la bailanta

Lyrics and translation Cacho Castaña - La reina de la bailanta




La reina de la bailanta
La reine de la bailanta
La bailanta está de fiesta
La bailanta est en fête
Contrataron siete orquestas
Ils ont engagé sept orchestres
Se agregaron veinte luces al salón
Ils ont ajouté vingt lumières au salon
Ya pegaron los afiches
Ils ont déjà collé les affiches
Y por radio también dicen
Et à la radio aussi, ils disent
Que esta noche tambien canta Juan Ramón
Que Juan Ramón chante aussi ce soir
Los muchachos ya se peinan
Les garçons se coiffent déjà
Los que eligen a la reina
Ceux qui choisissent la reine
Todos quieren alcanzar su corazón
Tous veulent atteindre son cœur
Poco a poco van llegando
Petit à petit, ils arrivent
Los primeros van bailando
Les premiers dansent
Hoy se rifa nuevamente una ilusión
Aujourd'hui, un rêve est à nouveau tiré au sort
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
La reina de la bailanta
La reine de la bailanta
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Y nadie se la levanta
Et personne ne la soulève
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Y baila la noche entera
Et elle danse toute la nuit
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Pero nadie se la lleva
Mais personne ne l'emmène
La cerveza está caliente
La bière est chaude
No esperaban tanta gente
Ils ne s'attendaient pas à autant de monde
Que una gorda se desmaya del calor
Une grosse femme s'évanouit de chaleur
El jurado está mamado
Le jury est saoul
Nadie sabe que ha pasado
Personne ne sait ce qui s'est passé
Que entre todas eligieron la peor
Que parmi toutes, ils ont choisi la pire
Hay tumulto entre la gente
Il y a une mêlée parmi la foule
Se ha cortado la corriente
Le courant a été coupé
Los traviesos aprovechan la ocasión
Les espiègles profitent de l'occasion
Pero todo se ilumina
Mais tout s'illumine
Y empezó la silbatina
Et les sifflets ont commencé
Al jurado que a un travesti coronó
Pour le jury qui a couronné un travesti
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
La reina de la bailanta
La reine de la bailanta
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Y nadie se lo levanta
Et personne ne la soulève
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Y baila la noche entera
Et elle danse toute la nuit
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Pero nadie se lo lleva
Mais personne ne l'emmène
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
La reina de la bailanta
La reine de la bailanta
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Y nadie se lo levanta
Et personne ne la soulève
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Y baila la noche entera
Et elle danse toute la nuit
Quiere bailar y bailar y bailar
Elle veut danser et danser et danser
Pero nadie se lo lleva
Mais personne ne l'emmène
Alvarez, lo noto un tanto resfriado, Alvarez
Alvarez, je le trouve un peu enrhumé, Alvarez
¿Vio que linda que está la reina de la bailanta?
Tu as vu comme la reine de la bailanta est belle ?
Ajaja
Ajaja




Writer(s): Humberto Vicente Castagna
Cacho Castaña - Café la humedad
Album
Café la humedad
date of release
23-01-2003

1 Para vivir un gran amor
2 Yo... si vuelvo a nacer
3 Señora si usted supiera
4 Canciones son canciones
5 La reina de la bailanta
6 Cara de tramposo
7 Vida de artista
8 Café la Humedad
9 Qué Tango Hay Que Cantar
10 La novia de viajante
Attention! Feel free to leave feedback.