Cacho Castaña - La reina de la bailanta - translation of the lyrics into Russian
Cacho Castaña La reina de la bailanta

Cacho Castaña - La reina de la bailanta

Lyrics and translation Cacho Castaña - La reina de la bailanta




La reina de la bailanta
Королева танцплощадки
La bailanta está de fiesta
Танцплощадка в праздничном угаре,
Contrataron siete orquestas
Наняли семь оркестров,
Se agregaron veinte luces al salón
Добавили двадцать лампочек в зал.
Ya pegaron los afiches
Уже расклеили афиши,
Y por radio también dicen
И по радио тоже говорят,
Que esta noche tambien canta Juan Ramón
Что сегодня вечером поёт Хуан Рамон.
Los muchachos ya se peinan
Парни уже прихорашиваются,
Los que eligen a la reina
Те, кто выбирают королеву,
Todos quieren alcanzar su corazón
Все хотят завоевать её сердце.
Poco a poco van llegando
Понемногу все собираются,
Los primeros van bailando
Первые уже танцуют,
Hoy se rifa nuevamente una ilusión
Сегодня снова разыгрывается чья-то мечта.
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
La reina de la bailanta
Королева танцплощадки,
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Y nadie se la levanta
И никто её не приглашает.
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Y baila la noche entera
И танцует всю ночь напролёт,
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Pero nadie se la lleva
Но никто её не уводит.
La cerveza está caliente
Пиво тёплое,
No esperaban tanta gente
Не ожидали столько народу,
Que una gorda se desmaya del calor
Одна толстушка упала в обморок от жары.
El jurado está mamado
Жюри пьяно,
Nadie sabe que ha pasado
Никто не понимает, что случилось,
Que entre todas eligieron la peor
Что из всех они выбрали худшую.
Hay tumulto entre la gente
В толпе шум и гам,
Se ha cortado la corriente
Отключилось электричество,
Los traviesos aprovechan la ocasión
Проказники пользуются моментом.
Pero todo se ilumina
Но всё освещается,
Y empezó la silbatina
И начался свист,
Al jurado que a un travesti coronó
В адрес жюри, которое короновало трансвестита.
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
La reina de la bailanta
Королева танцплощадки,
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Y nadie se lo levanta
И никто его не приглашает.
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Y baila la noche entera
И танцует всю ночь напролёт,
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Pero nadie se lo lleva
Но никто его не уводит.
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
La reina de la bailanta
Королева танцплощадки,
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Y nadie se lo levanta
И никто его не приглашает.
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Y baila la noche entera
И танцует всю ночь напролёт,
Quiere bailar y bailar y bailar
Хочет танцевать и танцевать, и танцевать,
Pero nadie se lo lleva
Но никто его не уводит.
Alvarez, lo noto un tanto resfriado, Alvarez
Альварес, я заметил, ты немного простужен, Альварес.
¿Vio que linda que está la reina de la bailanta?
Видел, какая красивая королева танцплощадки?
Ajaja
Ахаха.




Writer(s): Humberto Vicente Castagna
Cacho Castaña - Café la humedad
Album
Café la humedad
date of release
23-01-2003

1 Para vivir un gran amor
2 Yo... si vuelvo a nacer
3 Señora si usted supiera
4 Canciones son canciones
5 La reina de la bailanta
6 Cara de tramposo
7 Vida de artista
8 Café la Humedad
9 Qué Tango Hay Que Cantar
10 La novia de viajante
Attention! Feel free to leave feedback.