Lyrics and translation Cacho Castaña - Las Ojeras de Mis Amantes

Las Ojeras de Mis Amantes

Yo no te busqué ni tú me buscaste
Todo comenzó como empieza un cuento
Érase la culpa de aquel paisaje
Y érase la excusa de aquel momento

Supe de tus penas, tú de las mías
Y hasta nos mentimos un sentimiento
Fuimos dos amantes de fantasía
Y hoy me pides cosas que yo no siento

Se quedó en las ojeras de mis amantes
Esa canción que quieres que yo te cante
Y he dejado mis sueños más delirantes
Junto a las cosas más importantes
En las ojeras de mis amantes

Se que quieres flores por las mañanas
Para que perfumen tus ilusiones
Yo tengo el otoño dentro del alma
Vivo solamente las emociones

Deja de llorar que me pongo loco
Dame tu calor, dame tu ternura
Dame tus caricias poquito a poco
Ese es el motivo de mi locura.

Синяки под глазами моих возлюбленных

Я не искал тебя, и ты не искала меня,
Все началось, как начинается сказка.
Виной всему был тот пейзаж,
И предлогом был тот момент.

Я узнал о твоих печалях, ты - о моих,
И мы даже солгали друг другу о чувствах.
Мы были двумя возлюбленными в фантазии,
А сегодня ты просишь то, чего я не испытываю.

Осталась в синяках под глазами моих возлюбленных
Та песня, которую ты хочешь, чтобы я спел.
И я оставил свои самые бредовые мечты
Рядом с самыми важными вещами
В синяках под глазами моих возлюбленных.

Знаю, ты хочешь цветы по утрам,
Чтобы они наполняли ароматом твои иллюзии.
У меня в душе осень,
Я живу только эмоциями.

Перестань плакать, я схожу с ума.
Дай мне свое тепло, дай мне свою нежность,
Дай мне свои ласки, понемногу,
В этом причина моего безумия.