Lyrics and translation Cacho Castaña - Noche de Brujerías
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
Nuit
de
sorcières,
nuit
de
sorcières
Qué
horror
Quelle
horreur
Noche
caliente,
noche
caliente
Nuit
chaude,
nuit
chaude
De
amor
D'amour
Queman
incienso,
prenden
las
velas
On
brûle
de
l'encens,
on
allume
les
bougies
Sangre
de
gallo
con
luna
llena
Sang
de
coq
avec
la
pleine
lune
Vamos
que
la
fiesta
va
a
empezar
Allez,
la
fête
va
commencer
No
te
la
pierdas
Ne
la
rate
pas
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
Nuit
de
sorcières,
nuit
de
sorcières
Qué
horror
Quelle
horreur
Noche
caliente,
noche
caliente
Nuit
chaude,
nuit
chaude
De
amor
D'amour
Suenan
tambores
llenos
de
espanto
Les
tambours
résonnent,
remplis
d'effroi
Cerca
del
muro
del
campo
santo
Près
du
mur
du
cimetière
Vístete
de
bruja
como
yo
Habille-toi
en
sorcière
comme
moi
De
color
blanco
En
blanc
Vamos
que
la
fiesta
va
a
empezar
Allez,
la
fête
va
commencer
Prende
tu
vela
Allume
ta
bougie
Hay
olor
a
azufre
en
el
lugar
Il
y
a
une
odeur
de
soufre
dans
l'air
Y
hay
luna
llena
Et
il
y
a
la
pleine
lune
Basta
ya
de
penas
Assez
de
chagrin
Voy
a
romperte
las
cadenas
Je
vais
briser
tes
chaînes
Y
entre
mis
brazos
vas
a
estar
Et
dans
mes
bras,
tu
seras
En
libertad
En
liberté
Bésame
en
la
boca
Embrasse-moi
sur
la
bouche
Y
aunque
te
digan
que
estás
loca
Et
même
s'ils
te
disent
que
tu
es
folle
En
esta
noche
vas
a
ver
Cette
nuit,
tu
verras
Lo
que
es
amar
Ce
qu'est
aimer
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
Nuit
de
sorcières,
nuit
de
sorcières
Qué
horror
Quelle
horreur
Noche
caliente,
noche
caliente
Nuit
chaude,
nuit
chaude
De
amor
D'amour
Suenan
tambores
llenos
de
espanto
Les
tambours
résonnent,
remplis
d'effroi
Cerca
del
muro
del
campo
santo
Près
du
mur
du
cimetière
Vístete
de
bruja
como
yo
Habille-toi
en
sorcière
comme
moi
De
color
blanco
En
blanc
Vamos
que
la
fiesta
va
a
empezar
Allez,
la
fête
va
commencer
Prende
tu
vela
Allume
ta
bougie
Hay
olor
a
azufre
en
el
lugar
Il
y
a
une
odeur
de
soufre
dans
l'air
Y
hay
luna
llena
Et
il
y
a
la
pleine
lune
Basta
ya
de
penas
Assez
de
chagrin
Voy
a
romperte
las
cadenas
Je
vais
briser
tes
chaînes
Y
entre
mis
brazos
vas
a
estar
Et
dans
mes
bras,
tu
seras
En
libertad
En
liberté
Bésame
en
la
boca
Embrasse-moi
sur
la
bouche
Y
aunque
te
digan
que
estás
loca
Et
même
s'ils
te
disent
que
tu
es
folle
En
esta
noche
vas
a
ver
Cette
nuit,
tu
verras
Lo
que
es
amar
Ce
qu'est
aimer
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
Nuit
de
sorcières,
nuit
de
sorcières
Qué
horror
Quelle
horreur
Noche
caliente,
noche
caliente
Nuit
chaude,
nuit
chaude
De
amor
D'amour
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
Nuit
de
sorcières,
nuit
de
sorcières
Qué
horror
Quelle
horreur
Noche
caliente,
noche
caliente
Nuit
chaude,
nuit
chaude
De
amor
D'amour
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
Nuit
de
sorcières,
nuit
de
sorcières
Qué
horror
Quelle
horreur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.