Lyrics and translation Cacho Castaña - Parate y Tomate un Mate (Simple Version)

Parate y Tomate un Mate (Simple Version)

Parate y tomate un mate
Parate no seas así
Mirá que la vida es corta
Y te debes divertir

Dejá de lado al status
Dejalo y no pienses más
Viví un poquito tu vida
Y no te arrepentirás

Parate y tomate un mate
Parate no seas así
Mirá que la vida es corta
Y te debes divertir

Cantá, cantá todo el día
Aunque no sepas cantar
Verás renacer la dicha
Y tu alma se alegrará

Parate y tomate un mate
Parate no seas así
Mirá que la vida es corta
Y te debes divertir

Hay cosas que con dinero
Jamás se podrán comprar
No tenemos siete vidas
Sino una sola y se va

Parate y tomate un mate
Parate no seas así
Mirá que la vida es corta
Y te debes divertir.

Arrête-toi et prends un maté (Version simple)

Arrête-toi et prends un maté
Arrête-toi, ne sois pas comme ça
Regarde, la vie est courte
Et tu dois t'amuser

Laisse tomber le statut
Laisse tomber et n'y pense plus
Vis un peu ta vie
Et tu ne le regretteras pas

Arrête-toi et prends un maté
Arrête-toi, ne sois pas comme ça
Regarde, la vie est courte
Et tu dois t'amuser

Chante, chante toute la journée
Même si tu ne sais pas chanter
Tu verras le bonheur renaître
Et ton âme sera ravie

Arrête-toi et prends un maté
Arrête-toi, ne sois pas comme ça
Regarde, la vie est courte
Et tu dois t'amuser

Il y a des choses qu'avec de l'argent
On ne pourra jamais acheter
On n'a pas sept vies
Mais une seule et elle s'en va

Arrête-toi et prends un maté
Arrête-toi, ne sois pas comme ça
Regarde, la vie est courte
Et tu dois t'amuser.