Cacho Castaña - Promesas de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cacho Castaña - Promesas de Amor




Promesas de Amor
Promesses d'amour
Promesas de amor
Promesses d'amour
Promesas que el tiempo las va matando
Des promesses que le temps tue
Son flores mi amor
Ce sont des fleurs, mon amour
Son flores que el tiempo va marchitando
Ce sont des fleurs que le temps fait faner
A veces ni te recuerdo
Parfois, je ne me souviens même pas de toi
Y a veces te extraño tanto
Et parfois, je te manque tellement
A veces mi amor ni duermo
Parfois, mon amour, je ne dors même pas
Llorando por ti llorando
En pleurant pour toi, en pleurant
Yo tuve miles de amores
J'ai eu des milliers d'amours
Y está mi cama vacía
Et mon lit est vide
Amor yo sigo esperando
Amour, je continue d'attendre
Aquello que prometías
Ce que tu promettais
Promesas de amor
Promesses d'amour
Promesas que el tiempo las va matando
Des promesses que le temps tue
Son flores mi amor
Ce sont des fleurs, mon amour
Son flores que el tiempo va marchitando
Ce sont des fleurs que le temps fait faner
A veces ni te recuerdo
Parfois, je ne me souviens même pas de toi
Y a veces te extraño tanto
Et parfois, je te manque tellement
A veces mi amor ni duermo
Parfois, mon amour, je ne dors même pas
Llorando por ti llorando
En pleurant pour toi, en pleurant
La noche que me dejaste
La nuit tu m'as quitté
Pensaba que me moría
Je pensais que j'allais mourir
Y me dejaste llorando
Et tu m'as laissé pleurer
Sabiendo que te quería
Sachant que je t'aimais
Promesas de amor
Promesses d'amour
Promesas que el tiempo las va matando
Des promesses que le temps tue
Son flores mi amor
Ce sont des fleurs, mon amour
Son flores que el tiempo va marchitando
Ce sont des fleurs que le temps fait faner
A veces ni te recuerdo
Parfois, je ne me souviens même pas de toi
Y a veces te extraño tanto
Et parfois, je te manque tellement
A veces mi amor ni duermo
Parfois, mon amour, je ne dors même pas
Llorando por ti llorando
En pleurant pour toi, en pleurant
Promesas de amor
Promesses d'amour
Promesas que el tiempo las va matando
Des promesses que le temps tue
Son flores mi amor
Ce sont des fleurs, mon amour
Son flores que el tiempo va marchitando
Ce sont des fleurs que le temps fait faner
Promesas de amor
Promesses d'amour
Promesas que el tiempo las va matando
Des promesses que le temps tue
Son flores mi amor
Ce sont des fleurs, mon amour
Son flores que el tiempo va marchitando
Ce sont des fleurs que le temps fait faner





Writer(s): Julio Cesar Onate Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.