Cacho Castaña - Quién Es el Bandido? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cacho Castaña - Quién Es el Bandido?




Quién Es el Bandido?
Qui est le bandit ?
Quien es el bandido que canta en tu jardín
Qui est le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Quien es el bandido que canta en tu jardín
Qui est le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Canta que te canta en tu jardín
Il chante dans ton jardin
Y el canto del bandido te hace acordar de
Et le chant du bandit te rappelle moi
Te canta las canciones que un a noche te canté
Il te chante les chansons que je t'ai chantées une nuit
Cuando me prometiste "jamás te olvidaré"
Quand tu m'as promis "je ne t'oublierai jamais"
Canta que te canta sin parar
Il chante sans arrêt
Los duendes y las flores comienzan a bailar
Les lutins et les fleurs commencent à danser
Y al canto del bandido ya no puedes dormir
Et au chant du bandit tu ne peux plus dormir
El viento se detiene, no quiere interrumpir
Le vent s'arrête, il ne veut pas interrompre
Quien es el bandido que canta en tu jardín
Qui est le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Quien es el bandido que canta en tu jardín
Qui est le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Canta que te canta sin parar
Il chante sans arrêt
Y desde tu ventana te asomas a mirar
Et depuis ta fenêtre tu te penches pour regarder
Los duendes y las flores dejaron de bailar
Les lutins et les fleurs ont cessé de danser
El viento ya se marcha para no regresar
Le vent s'en va pour ne plus revenir
Canto que te canto sin parar
Je chante sans arrêt
Quería que te asomes para poderte hablar
Je voulais que tu te penches pour que je puisse te parler
Decirte que en las noches ya no puedo dormir
Te dire que la nuit je ne peux plus dormir
Por eso estoy de vuelta, por eso estoy aquí
C'est pourquoi je suis de retour, c'est pourquoi je suis ici
Quien es el bandido que canta en tu jardín
Qui est le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Quien es el bandido que canta en tu jardín
Qui est le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Yo soy el bandido que canta en tu jardín
Je suis le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Él es el bandido que canta en tu jardín
C'est lui le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Yo soy el bandido que canta en tu jardín
Je suis le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir
Él es el bandido que canta en tu jardín
C'est lui le bandit qui chante dans ton jardin
Que canta por las noches y no te deja dormir.
Qui chante la nuit et ne te laisse pas dormir.





Writer(s): Humberto Vicente Castagna, Miguel Orlando Iacopetti


Attention! Feel free to leave feedback.