Cacho Castaña - Señora si usted supiera - translation of the lyrics into German

Señora si usted supiera - Cacho Castañatranslation in German




Señora si usted supiera
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten
Señora si usted supiera las
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, die
Cosas que yo le haria,
Dinge, die ich mit Ihnen tun würde,
Señora si usted supiera, estoy
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, bin ich
Seguro que me querria.
Sicher, dass Sie mich mögen würden.
Señora si usted supera las
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, die
Cosas que yo le haria,
Dinge, die ich mit Ihnen tun würde,
Señora si usted supiera, estoy
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, bin ich
Seguro que me querria.
Sicher, dass Sie mich mögen würden.
Un año de divorciada, y anda
Ein Jahr geschieden, und Sie suchen
Buscando marido,
einen Ehemann,
Señora no pierda tiempo,
Gnädige Frau, verlieren Sie keine Zeit,
Si anda con ganas,
Wenn Sie Lust haben,
Pruebe conmigo.
versuchen Sie es mit mir.
Señora se que le han dicho
Gnädige Frau, ich weiß, man hat Ihnen gesagt
Que yo soy un atorrante,
dass ich ein Taugenichts bin,
Lo estan diciendo de envidia,
Das sagen sie aus Neid,
Porque no quieren que sea su amante
Weil sie nicht wollen, dass ich Ihr Liebhaber bin.
Señora si usted supiera las
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, die
Cosas que yo le haria,
Dinge, die ich mit Ihnen tun würde,
Señora si usted supiera estoy
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, bin ich
Seguro que me querria.
Sicher, dass Sie mich mögen würden.
Señora si usted supiera las
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, die
Cosas que yo le haria,
Dinge, die ich mit Ihnen tun würde,
Señora si usted supiera estoy
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, bin ich
Segura que me querria.
Sicher, dass Sie mich mögen würden.
Yo se que a pesar de todo,
Ich weiß, dass Ihnen trotz allem
Le gusta mi fantasia
meine Fantasie gefällt
Y en las noches de verano,
Und in den Sommernächten,
Cuando esta sola quiere ser mia.
wenn Sie allein sind, wollen Sie mein sein.
Señora se que en su cama,
Gnädige Frau, ich weiß, in Ihrem Bett
Las sabanas estan frias,
sind die Laken kalt,
Señora si usted supiera que
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, wie
Calentitas que estan las mias.
warm meine sind.
Señora si usted supiera las
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, die
Cosas que yo le haria,
Dinge, die ich mit Ihnen tun würde,
Señora si usted supiera estoy
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, bin ich
Seguro que me querria.
Sicher, dass Sie mich mögen würden.
Señora si usted supiera las
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, die
Cosas que yo le haria,
Dinge, die ich mit Ihnen tun würde,
Señora si usted supiera estoy
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, bin ich
Segura que me querria.
Sicher, dass Sie mich mögen würden.
Señora si tiene miedo de andar
Gnädige Frau, wenn Sie Angst haben, sich
Metiendose en lios,
in Schwierigkeiten zu bringen,
Si usted me presta su hija
Wenn Sie mir Ihre Tochter leihen
Señora a cambio le doy mi tio.
Gnädige Frau, gebe ich Ihnen dafür meinen Onkel.
Si no quiere hacer el cambio,
Wenn Sie den Tausch nicht machen wollen,
Por miedo de arrepentirse,
aus Angst, es zu bereuen,
Señora no pierda tiempo
Gnädige Frau, verlieren Sie keine Zeit
Llego el momento de desvestirse.
Es ist der Moment gekommen, sich auszuziehen.
Señora si usted supiera las
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, die
Cosas que yo le haria,
Dinge, die ich mit Ihnen tun würde,
Señora si usted supiera estoy
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, bin ich
Seguro que me querria.
Sicher, dass Sie mich mögen würden.
Señora si usted supiera las
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, die
Cosas que yo le haria,
Dinge, die ich mit Ihnen tun würde,
Señora si usted supiera estoy
Gnädige Frau, wenn Sie wüssten, bin ich
Segura que me querria.
Sicher, dass Sie mich mögen würden.





Writer(s): Humberto Vicente Castagna


Attention! Feel free to leave feedback.