Lyrics and translation Cacho Castaña - Te Acordas Que Fuiste Mia
Te Acordas Que Fuiste Mia
Помнишь ли ты, что была моей?
Te
acordás
que
fuiste
mía?
Помнишь
ли
ты,
что
была
моей?
Cuando
nadie
nos
veía
Когда
нас
никто
не
видел?
Te
acordás,
mi
amor?
Помнишь,
любовь
моя?
Lo
que
pasó
Что
произошло,
La
noche
que
en
mis
brazos
В
ту
ночь,
когда
в
моих
объятиях
El
amor
te
desmayó
Любовь
тебя
сразила?
Te
acordás
la
noche
aquella?
Помнишь
ли
ты
ту
ночь?
Que
contamos
las
estrellas
Когда
мы
считали
звезды,
Hasta
que
llegó
la
luz
del
sol
Пока
не
взошло
солнце,
Y
con
su
claro
manto
И
своим
ярким
светом
Nuestro
amor
iluminó
Озарило
нашу
любовь.
Te
acordás,
amor?
(te
acordás,
amor?)
Помнишь,
любовь
моя?
(помнишь,
любовь
моя?)
Cuando
me
querías
(cuando
me
querías)
Когда
ты
любила
меня
(когда
ты
любила
меня),
Cuando
me
decías
que
aunque
pase
el
tiempo
Когда
ты
говорила
мне,
что,
хоть
время
и
пройдет,
No
me
olvidarías
Ты
меня
не
забудешь.
Te
acordás,
amor?
(te
acordás,
amor?)
Помнишь,
любовь
моя?
(помнишь,
любовь
моя?)
Como
me
mentías
(como
me
mentías)
Как
ты
мне
лгала
(как
ты
мне
лгала),
Y
que
como
un
tonto
al
mirar
tus
ojos
И
как
я,
глупец,
глядя
в
твои
глаза,
Yo
te
lo
creía
Тебе
верил?
Te
acordás
cuando
peleamos?
Помнишь
ли
ты,
как
мы
ссорились?
Que
después
nos
abrazamos
А
потом
обнимались,
Por
aquel
señor
que
te
sonrió
Из-за
того
господина,
который
тебе
улыбнулся?
La
noche
que
en
una
fiesta
bailábamos
los
dos
В
ту
ночь
на
вечеринке,
когда
мы
вдвоем
танцевали?
Te
acordás
cómo
llovía?
Помнишь
ли
ты,
как
шел
дождь?
Asa
vez
que
fuiste
mía
В
тот
раз,
когда
ты
была
моей.
Te
acordás,
mi
amor?
Помнишь,
любовь
моя?
Lo
que
pasó
Что
произошло,
La
noche
que
en
mis
brazos
В
ту
ночь,
когда
в
моих
объятиях
El
amor
te
desmayó
Любовь
тебя
сразила?
Te
acordás,
amor?
(te
acordás,
amor?)
Помнишь,
любовь
моя?
(помнишь,
любовь
моя?)
Cuando
me
querías
(cuando
me
querías)
Когда
ты
любила
меня
(когда
ты
любила
меня)?
Cuando
me
decías
que
aunque
pase
el
tiempo
Когда
ты
говорила
мне,
что,
хоть
время
и
пройдет,
No
me
olvidarías
Ты
меня
не
забудешь.
Te
acordás,
amor?
(te
acordás,
amor?)
Помнишь,
любовь
моя?
(помнишь,
любовь
моя?)
Como
me
mentías
(como
me
mentías)
Как
ты
мне
лгала
(как
ты
мне
лгала),
Y
que
como
un
tonto
al
mirar
tus
ojos
И
как
я,
глупец,
глядя
в
твои
глаза,
Yo
te
lo
creía...
Тебе
верил...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Humberto Vicente Castagna
Attention! Feel free to leave feedback.