Lyrics and translation Cacho Castaña - Una Silla de Cada Color
Por
qué
será
que
los
domingos
por
la
tarde
Pourquoi
est-ce
que
le
dimanche
après-midi
Me
agarran
ganas
de
llorar
y
lloro
J'ai
envie
de
pleurer
et
je
pleure
Por
qué
será
que
los
domingos
por
la
tarde
Pourquoi
est-ce
que
le
dimanche
après-midi
No
tengo
ganas
de
pensar
y
pienso
Je
n'ai
pas
envie
de
penser
et
je
pense
Cuando
saltaba
las
paredes
de
tu
casa
Quand
je
sautais
par-dessus
les
murs
de
ta
maison
Cuando
cruzaba
tu
ventana
sin
golpear
Quand
je
traversais
ta
fenêtre
sans
frapper
Cuando
gemíamos
tomados
de
las
manos
Quand
nous
gémions
en
nous
tenant
la
main
Para
que
nadie
se
pudiera
despertar
Pour
que
personne
ne
puisse
se
réveiller
Yo
recuerdo
el
mesón
de
tu
casa
Je
me
souviens
du
comptoir
de
ta
maison
Y
una
silla
de
cada
color
Et
une
chaise
de
chaque
couleur
El
sillón
de
almohadones
gastados
Le
fauteuil
aux
coussins
usés
Cansado
de
vernos
hacer
el
amor
Fatigué
de
nous
voir
faire
l'amour
Yo
recuerdo
el
mesón
de
tu
casa
Je
me
souviens
du
comptoir
de
ta
maison
Y
una
silla
de
cada
color
Et
une
chaise
de
chaque
couleur
El
paisaje
de
aquel
almanaque
Le
paysage
de
ce
calendrier
Dormido
en
la
fecha
del
año
anterior
Endormi
à
la
date
de
l'année
précédente
Por
qué
será
que
los
domingos
por
la
tarde
Pourquoi
est-ce
que
le
dimanche
après-midi
Me
agarran
ganas
de
llorar
y
lloro
J'ai
envie
de
pleurer
et
je
pleure
Por
qué
será
que
los
domingos
por
la
tarde
Pourquoi
est-ce
que
le
dimanche
après-midi
No
tengo
ganas
de
pensar
y
pienso
Je
n'ai
pas
envie
de
penser
et
je
pense
Cuando
saltaba
las
paredes
de
tu
casa
Quand
je
sautais
par-dessus
les
murs
de
ta
maison
Cuando
cruzaba
tu
ventana
sin
golpear
Quand
je
traversais
ta
fenêtre
sans
frapper
Cuando
gemíamos
tomados
de
las
manos
Quand
nous
gémions
en
nous
tenant
la
main
Para
que
nadie
se
pudiera
despertar
Pour
que
personne
ne
puisse
se
réveiller
Yo
recuerdo
el
mesón
de
tu
casa
Je
me
souviens
du
comptoir
de
ta
maison
Y
una
silla
de
cada
color
Et
une
chaise
de
chaque
couleur
El
sillón
de
almohadones
gastados
Le
fauteuil
aux
coussins
usés
Cansado
de
vernos
hacer
el
amor
Fatigué
de
nous
voir
faire
l'amour
Yo
recuerdo
el
mesón
de
tu
casa
Je
me
souviens
du
comptoir
de
ta
maison
Y
una
silla
de
cada
color
Et
une
chaise
de
chaque
couleur
El
paisaje
de
aquel
almanaque
Le
paysage
de
ce
calendrier
Dormido
en
la
fecha
del
año
anterior
Endormi
à
la
date
de
l'année
précédente
Por
qué
será
que
los
domingos
por
la
tarde
Pourquoi
est-ce
que
le
dimanche
après-midi
Me
agarran
ganas
de
llorar
y
lloro
mas
J'ai
envie
de
pleurer
et
je
pleure
encore
plus
Rate the translation
1
Café la Humedad
2 Garganta Con Arena
3 La Gata Varela
4 La Ultima Curda
5 Qué Tango Hay Que Cantar
6 Cacho de Buenos Aires
7 Voy Camino a los 50
8 Garua
9 Una Silla de Cada Color
10 Espalda Con Espalda
11 Entre Curdas
12 Naranjo en Flor
13 Septiembre del 88
14 Tita de Buenos Aires
15 Para vivir un gran amor
2 Garganta Con Arena
3 La Gata Varela
4 La Ultima Curda
5 Qué Tango Hay Que Cantar
6 Cacho de Buenos Aires
7 Voy Camino a los 50
8 Garua
9 Una Silla de Cada Color
10 Espalda Con Espalda
11 Entre Curdas
12 Naranjo en Flor
13 Septiembre del 88
14 Tita de Buenos Aires
15 Para vivir un gran amor
Attention! Feel free to leave feedback.