Cacho Castaña - Yo Soy Hijo De Italiano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cacho Castaña - Yo Soy Hijo De Italiano




Yo Soy Hijo De Italiano
Je suis le fils d'un Italien
"Quell mazzulin di fiore
"Ce petit bouquet de fleurs
Chi vendi la montagna
Qui vend la montagne
Ti lo vogglio regalare
Je veux te l'offrir
Ti lo vogglio regalare"
Je veux te l'offrir"
Así cantaba mi viejo
C'est comme ça que chantait mon père
Yo soy hijo de italianos
Je suis le fils d'Italiens
Tengo un sueño en la guitarra
J'ai un rêve dans ma guitare
Soy amigo de un gitano
Je suis l'ami d'un gitan
Nunca llego a mi destino
Je n'arrive jamais à destination
Pues me quedo en el camino
Parce que je reste sur le chemin
Conversando con las flores,
En conversation avec les fleurs,
Las palomas y los niños
Les colombes et les enfants
Si usted es hijo de italianos
Si tu es le fils d'Italiens
¿No recuerda esta canción?
Tu ne te souviens pas de cette chanson ?
"Oh Mari, Oh Mari
"Oh Mari, Oh Mari
Cuanto sogno"
Combien de rêves"
Así cantaba mi viejo
C'est comme ça que chantait mon père
Yo soy hijo de italianos
Je suis le fils d'Italiens
Tengo un sueño en la guitarra
J'ai un rêve dans ma guitare
Soy amigo de un gitano
Je suis l'ami d'un gitan
Nunca llego a mi destino
Je n'arrive jamais à destination
Pues me quedo en el camino
Parce que je reste sur le chemin
Conversando con las flores,
En conversation avec les fleurs,
Las palomas y los niños
Les colombes et les enfants
Si usted es hijo de italianos
Si tu es le fils d'Italiens
¿No recuerda esta canción?
Tu ne te souviens pas de cette chanson ?
"O sole mío,
"O sole mio,
Stai fronta a me"
Reste face à moi"
Así cantaba mi viejo
C'est comme ça que chantait mon père
Yo soy hijo de italianos
Je suis le fils d'Italiens
Tengo un sueño en la guitarra
J'ai un rêve dans ma guitare
Soy amigo de un gitano
Je suis l'ami d'un gitan
Nunca llego a mi destino
Je n'arrive jamais à destination
Pues me quedo en el camino
Parce que je reste sur le chemin
Conversando con las flores,
En conversation avec les fleurs,
Las palomas y los niños
Les colombes et les enfants
Si usted es hijo de italianos
Si tu es le fils d'Italiens
¿No recuerda esta canción?
Tu ne te souviens pas de cette chanson ?
"Stai o senza mama
"Reste ou sans maman
E senza amore"
Et sans amour"
Así cantaba mi viejo
C'est comme ça que chantait mon père
Yo soy hijo de italianos
Je suis le fils d'Italiens
Tengo un sueño en la guitarra
J'ai un rêve dans ma guitare
Soy amigo de un gitano
Je suis l'ami d'un gitan
Nunca llego a mi destino
Je n'arrive jamais à destination
Pues me quedo en el camino
Parce que je reste sur le chemin
Conversando con las flores,
En conversation avec les fleurs,
Las palomas y los niños
Les colombes et les enfants
Si usted es hijo de italianos
Si tu es le fils d'Italiens
¿No recuerda esta canción?
Tu ne te souviens pas de cette chanson ?
"E la violetta, la va,
"Et la violette, elle va,
La va, la va, la va"
Elle va, elle va, elle va"
Así cantaba mi viejo
C'est comme ça que chantait mon père
Yo soy hijo de italianos
Je suis le fils d'Italiens
Tengo un sueño en la guitarra
J'ai un rêve dans ma guitare
Soy amigo de un gitano
Je suis l'ami d'un gitan
Nunca llego a mi destino
Je n'arrive jamais à destination
Pues me quedo en el camino
Parce que je reste sur le chemin
Conversando con las flores,
En conversation avec les fleurs,
Las palomas y los niños
Les colombes et les enfants
La la la ra la la ra la...
La la la ra la la ra la...





Writer(s): Cacho Castana


Attention! Feel free to leave feedback.