Cacho Castaña - Zapatos de Charol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cacho Castaña - Zapatos de Charol




Zapatos de Charol
Лакированные туфли
Zapatos de charol, traje de alpaca
Лакированные туфли, костюм из альпаки,
Pañuelo color blanco como corbata
Белый платок, словно галстук,
Un poco de champagne en la mirada
В глазах немного шампанского,
Extraño caminante, cantor de madrugadas
Странный путник, певец рассвета.
Camina la ciudad con cielo oscuro
Он бродит по городу под темным небом,
Su sombra muy de atrás, va sin apuro
Его тень неспешно следует за ним,
Que sueño esconderá en su guitarra
Какой сон он прячет в своей гитаре,
Cuál es esa canción que nunca canta
Какую песню он никогда не поет.
Hoy también se puede ver de madrugada
И сегодня на рассвете можно увидеть
Payadores sin balcón y sin guitarra
Пайядоров без балконов и гитар,
Disimulando el llanto, buscando en las miradas
Скрывая слезы, ища во взглядах
Una canción de amor para poder llegar a la mañana
Песню любви, чтобы дожить до утра.
Antiguo payador de mil balcones
Старый пайядор тысячи балконов,
Robaste el color a los malvones
Ты украл цвет у мальв,
En qué balcón quedó colgada la mentira
На каком балконе осталась висеть ложь
De aquel beso de amor que no llegó a tu vida
Того поцелуя любви, который так и не коснулся твоей жизни.





Writer(s): Miguel Orlando Iacopetti, Humberto Vicente Castagna


Attention! Feel free to leave feedback.