Cachorro Grande - Deixa Fudê - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cachorro Grande - Deixa Fudê - Ao Vivo




Deixa Fudê - Ao Vivo
Laisse tomber - En direct
muito tempo eu fiquei esperando pra isso acontecer
J'ai attendu longtemps que cela arrive
De vez em quando eu ficava pensando no que eu ia fazer
De temps en temps, je pensais à ce que j'allais faire
E então
Et puis
Eu tava ali parado
J'étais là, immobile
Nem vi acontecer
Je n'ai même pas vu ça arriver
Passou na minha frente
Ça m'est passé devant
Deixa fudê!
Laisse tomber !
Eu acordava achando a vida um pouco devagar
Je me réveillais en trouvant la vie un peu lente
A velocidade do tempo mudou, eu não posso mais parar
La vitesse du temps a changé, je ne peux plus m'arrêter
E agora
Et maintenant
A vida eu vou levando
Je vis ma vie
E as coisas não vão mal
Et les choses ne vont pas mal
O tempo vai passando
Le temps passe
Sem parar
Sans arrêt
muito tempo eu fiquei esperando pra isso acontecer
J'ai attendu longtemps que cela arrive
De vez em quando eu ficava pensando no que eu ia fazer
De temps en temps, je pensais à ce que j'allais faire
E então
Et puis
Eu tava ali parado
J'étais là, immobile
Nem vi acontecer
Je n'ai même pas vu ça arriver
Passou na minha frente
Ça m'est passé devant
Deixa fudê São Paulo
Laisse tomber São Paulo
Não sou brasileiro, não sou estrangeiro
Je ne suis pas Brésilien, je ne suis pas étranger
"Viva vocês, viva a Cachorro Grande, viva os Titãs"
« Vive vous, vive Cachorro Grande, vive les Titãs »





Writer(s): Rodolfo Moraes Krieger


Attention! Feel free to leave feedback.