Lyrics and translation Cachorro Grande - Eu Quis Jogar

Eu Quis Jogar

Uma cilada vai estar armada
Bem perto de você
Melhor ficar com os olhos abertos
Para não se perder

Noite escura tudo é tão fácil
Tudo parece bem
Chuva fina neva na esquina
Voce se sente ok

Mas algo falta e você para um pouco
Para olhar pra trás
Lembra o tempo não muito distante em que eu quis jogar

Uma cilada já esta armada
Bem perto de você
Melhor ficar com os olhos abertos
Para não se perder

Mas algo falta e você para um pouco
Para olhar pra trás
Lembra o tempo não muito distante em que eu quis jogar

Noite escura tudo é tão fácil
Tudo parece bem
Chuva fina neva na esquina
Voce se sente ok

Uma cilada vai estar armada
Bem perto de você

Mas algo falta e você para um pouco
Para olhar pra trás
Lembra o tempo não muito distante em que eu quis jogar

Mas eu quis jogar

Composição: Marcelo Gross

J'ai Voulu Jouer

Un piège te sera tendu
Tout près de toi
Il vaut mieux garder les yeux ouverts
Pour ne pas te perdre

La nuit est sombre, tout est si facile
Tout semble bien
Pluie fine, neige au coin de la rue
Tu te sens bien

Mais quelque chose manque et tu t'arrêtes un instant
Pour regarder en arrière
Tu te souviens du temps pas si lointain où j'ai voulu jouer

Un piège est déjà tendu
Tout près de toi
Il vaut mieux garder les yeux ouverts
Pour ne pas te perdre

Mais quelque chose manque et tu t'arrêtes un instant
Pour regarder en arrière
Tu te souviens du temps pas si lointain où j'ai voulu jouer

La nuit est sombre, tout est si facile
Tout semble bien
Pluie fine, neige au coin de la rue
Tu te sens bien

Un piège te sera tendu
Tout près de toi

Mais quelque chose manque et tu t'arrêtes un instant
Pour regarder en arrière
Tu te souviens du temps pas si lointain où j'ai voulu jouer

Mais j'ai voulu jouer

Composition : Marcelo Gross