Cachorro Grande - Hoje Meus Domingos Não São Mais Depressivos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cachorro Grande - Hoje Meus Domingos Não São Mais Depressivos




Hoje Meus Domingos Não São Mais Depressivos
Aujourd'hui, mes dimanches ne sont plus déprimants
Ela vem subindo a rua
Tu montes la rue
Ela vem imaginando uma solução
Tu imagines une solution
Ela anda no mundo da lua
Tu es dans le monde de la lune
Ela anda na sua solidão
Tu es dans ta solitude
Sonhos perdidos no tempo,
Des rêves perdus dans le temps,
Para onde o vento irá assoprar
le vent va-t-il souffler
Ela quer entender o momento,
Tu veux comprendre le moment,
Talvez seja a hora de repensar
Peut-être est-il temps de reconsidérer
Não mais porque
Il n'y a plus de raison
Não acreditar
De ne pas croire
Não mau nenhum
Il n'y a rien de mal
Em si deixar levar
À se laisser emporter
Ela vem subindo a rua,
Tu montes la rue,
Ela vem imaginando uma solução
Tu imagines une solution
Ela anda no mundo da lua
Tu es dans le monde de la lune
Ela anda na sua solidão
Tu es dans ta solitude
Não mais porque
Il n'y a plus de raison
Não acreditar
De ne pas croire
Não mau nenhum
Il n'y a rien de mal
Em si deixar levar
À se laisser emporter





Writer(s): B. Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.