Lyrics and translation Cachorro Grande - Lili

Lili

Lili tinha um jeito estranho
Dormia com um drinque na mão
Saía e rastejava pelo chão

Atrás de emoções baratas
Que a fizessem se sentir
Uma espoleta pipocando

Queria se sentir
Como a Greta Garbo on the Night Club

Lili via assombração
Filosofava no balcão
Temia atender o telefone

E ser quem não queria
Dormia só durante o dia
Queria explodir o mundo

Queria se sentir
Como a Greta Garbo on the Night Club
Como a Greta Garbo on the Night Club

Lili, Lili
Oh, Lili, yeah

Atrás de emoções baratas
Que a fizessem se sentir
Uma espoleta pipocando

Queria se sentir
Como a Greta Garbo on the Night Club
Como a Greta Garbo on the Night Club
Como a Greta Garbo on the Night Club

Lili

Lili avait un air étrange
Elle dormait avec un verre à la main
Elle sortait et rampait sur le sol

À la recherche d'émotions bon marché
Qui la faisaient se sentir
Une étincelle qui crépitait

Elle voulait se sentir
Comme Greta Garbo au Night Club

Lili voyait des fantômes
Elle philosophait au comptoir
Elle craignait de répondre au téléphone

Et d'être ce qu'elle ne voulait pas être
Elle dormait seulement pendant la journée
Elle voulait faire exploser le monde

Elle voulait se sentir
Comme Greta Garbo au Night Club
Comme Greta Garbo au Night Club

Lili, Lili
Oh, Lili, ouais

À la recherche d'émotions bon marché
Qui la faisaient se sentir
Une étincelle qui crépitait

Elle voulait se sentir
Comme Greta Garbo au Night Club
Comme Greta Garbo au Night Club
Comme Greta Garbo au Night Club