Lyrics and translation Cachorro Grande - Você Me Faz Continuar

Você Me Faz Continuar

Às vezes eu acho que o mundo inteiro
Se revoltou contra mim
Sem nenhum porquê, eu viro a mesa
Parece ser o fim

Mas quando me lembro que tenho você
Eu procuro me acalmar
Isso me consola e tudo melhora
E a cabeça volta pro lugar

Eu sei, faz tanto tempo
Passamos por muitos momentos
Saber que tenho você me faz
Me faz continuar

Às vezes eu acho que o mundo inteiro
Esconde o jogo de mim
Eu olho pro lado, estou deslocado
Parece ser o fim

Mas quando você sabe o que me dizer
Como pode ser tão natural
Em um instante, mesmo distante
A cabeça volta ao normal

Eu sei, faz tanto tempo
Passamos por muitos momentos
Saber que tenho você me faz
Me faz continuar

Eu sei, faz tanto tempo
Passamos por muitos momentos
Saber que tenho você me faz
Me faz
Eu sei, faz tanto tempo
Passamos por muitos momentos
Saber que tenho você me faz
Me faz continuar
Continuar
Continuar
Continuar

Ты заставляешь меня идти дальше

Иногда мне кажется, что весь мир
Восстал против меня
Без всякой причины, я переворачиваю стол
Кажется, это конец

Но когда я вспоминаю, что у меня есть ты
Я стараюсь успокоиться
Это утешает меня, и все налаживается
И голова встает на место

Я знаю, прошло так много времени
Мы пережили много моментов
Знание того, что ты у меня есть, заставляет меня
Заставляет меня идти дальше

Иногда мне кажется, что весь мир
Скрывает от меня игру
Я смотрю по сторонам, я не на своем месте
Кажется, это конец

Но когда ты знаешь, что мне сказать
Как это может быть так естественно
В одно мгновение, даже на расстоянии
Голова возвращается в нормальное состояние

Я знаю, прошло так много времени
Мы пережили много моментов
Знание того, что ты у меня есть, заставляет меня
Заставляет меня идти дальше

Я знаю, прошло так много времени
Мы пережили много моментов
Знание того, что ты у меня есть, заставляет меня
Заставляет меня
Я знаю, прошло так много времени
Мы пережили много моментов
Знание того, что ты у меня есть, заставляет меня
Заставляет меня идти дальше
Идти дальше
Идти дальше
Идти дальше