Lyrics and translation Cacife Clandestino, Diego Carqueja & Eltin - Só Pegadas

Só Pegadas

Sentado no sofá, blunt queima devagar
Após apreciar o mar no final de tarde
Evaporando no stress da cidade
Passagem pra tranquilidade
Com os pés no chão e a cabeça em plutão
Navegando por saturno, migrando para marte
Esqueço os problemas em plana hora do rush
Enquanto minha morena se maquia com seu blush
Eu to deitado no sofá degustando um Silver Kush
O telefone toca e eu não atendo
A vida é em notas que eu aprendo,
Tim Maia na vitrola, me deito e acendo
Sentindo o vento que se mistura pelo ar
Contemplo o tempo do momento pra poder navegar
Morena faz suas malas que eu to indo te buscar
Vamos viajar, para um lugar
Aonde ninguém possa no achar
Eu vou viajar, pros problemas esquecer
Do lado da morena, viver o meu lazer
Suave, como brisa de verão, pelos dias que virão
Pelo que os olhos verão
Veleje nesse mar de inspiração, passageiro clandestino
Fogo no Afeganistão
São cenas de dezembro, 40 graus na sombra
Rastas terrorista, fabricando só de bomba
Meu guarda-sol é o fim do mundo, a vista é maravilhosa
Catástrofe da boa, tsunami de gostosa
Erva cheirosa, manga rosa, manda pro mundo da lua
No chalé come a morena, o calor deixou ela nua
Caminho da felicidade, o fininho
Com intimidade ela disse que da tesão
Eu não deixo passar vontade
Problemas resolvido, é
Problema esquecido
Ta na hora de fazer as malas e partir pra outro lugar
Se ta envolvido, é fica fácil
De arrumar um mano pra cuidar da estufa por um tempo
Até eu voltar
Vou seguir o meu caminho e meter o pé na estrada
Queimando só de verdinho e deixando só pegada

Только следы

Сижу на диване, блант медленно тлеет,
После любования морем на закате.
Испаряется стресс городской суеты,
Переход к спокойствию.
Ногами на земле, а головой на Плутоне,
Путешествую по Сатурну, мигрирую на Марс.
Забываю о проблемах в самый час пик,
Пока моя красотка наносит румяна.
Я лежу на диване, наслаждаясь Silver Kush,
Телефон звонит, а я не отвечаю.
Жизнь – это ноты, которые я разучиваю,
Tim Maia на проигрывателе, ложусь и зажигаю.
Чувствую ветер, смешивающийся с воздухом,
Созерцаю текущий момент, чтобы плыть по течению.
Красотка, собирай чемоданы, я еду за тобой.
Мы отправимся в путешествие, в такое место,
Где нас никто не найдет.
Я отправлюсь в путешествие, чтобы забыть о проблемах,
Рядом с моей красоткой, наслаждаясь отдыхом.
Плавно, как летний бриз, сквозь грядущие дни,
Сквозь то, что увидят глаза.
Плыви по этому морю вдохновения, тайный пассажир.
Огонь в Афганистане.
Это декабрьские сцены, 40 градусов в тени.
Растаманы-террористы, изготовляют только бомбы.
Мой пляжный зонт — это конец света, вид изумительный.
Катастрофа из лучших, цунами красоток.
Ароматная трава, розовая манга, отправляет на луну.
В шале я ласкаю красотку, жара раздела ее.
Путь к счастью, косячок.
Доверительно она сказала, что это возбуждает.
Я не упускаю желания.
Проблемы решены, да,
Проблемы забыты.
Пора собирать чемоданы и отправляться в другое место.
Если ты в деле, то легко
Найти братана, чтобы присмотреть за теплицей на время,
Пока я не вернусь.
Я пойду своим путем и отправлюсь в дорогу,
Куря только зелень и оставляя только следы.