Lyrics and translation Cacife Clandestino feat. Sain - Voando Alto

Voando Alto

WC no beat
Eu vejo quando (eu vejo quando)
Os olhos dela (os olhos dela)
Brilham como jóias quando olham pra mim
Eu não me engano (eu não me engano)
E ela não nega (e ela não nega)
Se não tivesse bem ela nem tava afim
Hoje eu quero o quarto mais caro do hotel
A vista das estrelas mais perto do céu
Os discos nas paredes viraram troféu
Tudo que sofri eu escrevi no papel
Agora eu tô voando alto
Eu tô, voando alto
Eu tô, voando alto demais
Voando alto, eu tô
Voando alto, mostra pra esses cara como é que se faz
Status, drinks e green
Ela diz que gosta de mim
Faço te tirar esse jeans
Essa vida é um camarim
Pois tudo que eu posso
Eu vou fazer que é tudo nosso
Eu vou te ver e te ter nos meus braços
Eu vou voar em cada passo
Eu aproveito a sensação
Nossa vitória não é em vão
Eu andei na contra mão
Não me arrependo do que fiz
Não é vida que eu quis, é a vida que eu vivo
Caneta pesada, minha alma escreve livros
Um gole, dois tragos
Meus planos, meu fardo
Eu sei o que eu passei pra poder tá aqui
Minha área, meus manos
Dez anos na estrada
Fazer valer o tempo todo que eu investi
Eu vejo quando (eu vejo quando)
Os olhos dela (os olhos dela)
Brilham como jóias quando olham pra mim
Eu não me engano (eu não me engano)
E ela não nega (e ela não nega)
Se não tivesse bem ela nem tava afim
Hoje eu quero o quarto mais caro do hotel
A vista das estrelas mais perto do céu
Os discos nas paredes viraram troféu
Tudo que sofri eu escrevi no papel
Agora eu tô voando alto
Eu tô, voando alto
Eu tô, voando alto demais
Voando alto, eu tô
Voando alto, mostra pra esses cara como é que se faz
Ela sabe onde eu quero chegar (sabe)
Por isso ela quer ir
Uma vista de frente pro mar
E na mesa o que tu pedir
Se gostou é só acelerar
Que a vida é pra se divertir
Mas se tu não gostar tu me fala que eu faço explodir
Nós parte daqui sem pensar duas vezes
Te contaram que eu tenho poderes
O que eu tenho na mente eu boto pra frente
Eu fiz isso milhares de vezes
WC trouxe um beat, Felp trouxe o do verde
Nós contando os malote e gastando dentro da Mercedes
Partindo pro próximo show, tamo resolvendo os negócio
Cê sabe quanto vale esse flow? (Não)
Pergunta pro meu sócio
Respeita que meu bonde chegou, é
Como meu mano falou, né, melhor tu não ficar de caô
Porque aqui é tudo nosso
Meu respeito, minha família, TTK, os cria em peso
Segue a trilha que é pra tu sair ileso
Com disciplina e com foco sem desespero (skrr, skrr)
Sei quando cobra essa esquina, eu carrego o peso
E eu vejo
Eu vejo quando (eu vejo quando)
Os olhos dela (os olhos dela)
Brilham como jóias quando olham pra mim
Eu não me engano (eu não me engano)
E ela não nega (e ela não nega)
Se não tivesse bem ela nem tava afim
Hoje eu quero o quarto mais caro do hotel
A vista das estrelas mais perto do céu
Os discos nas paredes viraram troféu
Tudo que sofri eu escrevi no papel
Agora eu tô voando alto
Eu tô, voando alto
Eu tô, voando alto demais
Voando alto, eu tô
Voando alto, mostra pra esses cara como é que se faz

Voler Haut

WC au rythme
Je vois quand (je vois quand)
Ses yeux (ses yeux)
Brillent comme des diamants lorsqu'ils me regardent
Je ne me trompe pas (je ne me trompe pas)
Et elle ne nie pas (et elle ne nie pas)
Si elle n'était pas bien, elle ne serait même pas partante
Aujourd'hui, je veux la chambre d'hôtel la plus chère
La vue des étoiles au plus près du ciel
Les disques sur les murs sont devenus des trophées
J'ai écrit tout ce que j'ai souffert sur du papier
Maintenant je vole haut
Je vole, je vole haut
Je vole, je vole trop haut
Je vole haut, je vole
Je vole haut, montre à ces gars comment on fait
Statut, boissons et herbe
Elle dit qu'elle m'aime bien
Je vais te faire enlever ce jean
Cette vie est une loge
Parce que tout ce que je peux
Je vais faire en sorte que ce soit le nôtre
Je vais te voir et t'avoir dans mes bras
Je vais voler à chaque pas
Je profite de la sensation
Notre victoire n'est pas vaine
J'ai nagé à contre-courant
Je ne regrette pas ce que j'ai fait
Ce n'est pas la vie que je voulais, c'est la vie que je vis
Plume lourde, mon âme écrit des livres
Une gorgée, deux gorgées
Mes plans, mon fardeau
Je sais ce que j'ai traversé pour en arriver là
Mon quartier, mes potes
Dix ans sur la route
Faire valoir tout le temps que j'ai investi
Je vois quand (je vois quand)
Ses yeux (ses yeux)
Brillent comme des diamants lorsqu'ils me regardent
Je ne me trompe pas (je ne me trompe pas)
Et elle ne nie pas (et elle ne nie pas)
Si elle n'était pas bien, elle ne serait même pas partante
Aujourd'hui, je veux la chambre d'hôtel la plus chère
La vue des étoiles au plus près du ciel
Les disques sur les murs sont devenus des trophées
J'ai écrit tout ce que j'ai souffert sur du papier
Maintenant je vole haut
Je vole, je vole haut
Je vole, je vole trop haut
Je vole haut, je vole
Je vole haut, montre à ces gars comment on fait
Elle sait où je veux aller (elle sait)
C'est pour ça qu'elle veut venir
Une vue sur la mer
Et sur la table ce que tu veux
Si tu aimes ça, il suffit d'accélérer
Parce que la vie est faite pour s'amuser
Mais si tu n'aimes pas, dis-le moi et je fais tout exploser
On part d'ici sans réfléchir à deux fois
On t'a dit que j'avais des pouvoirs
Ce que j'ai en tête, je le mets en avant
Je l'ai fait des milliers de fois
WC a apporté un beat, Felp a apporté celui de la weed
On compte les liasses et on les dépense dans la Mercedes
En route pour le prochain concert, on règle les affaires
Tu sais combien vaut ce flow ? (Non)
Demande à mon associé
Respecte mon équipe, ouais
Comme l'a dit mon pote, ouais, tu ferais mieux de pas faire le malin
Parce qu'ici tout est à nous
Mon respect, ma famille, TTK, les potes en force
Suis le chemin pour t'en sortir indemne
Avec discipline et concentration, sans désespoir (skrr, skrr)
Je sais quand ça tourne mal dans ce coin, je porte le poids
Et je vois
Je vois quand (je vois quand)
Ses yeux (ses yeux)
Brillent comme des diamants lorsqu'ils me regardent
Je ne me trompe pas (je ne me trompe pas)
Et elle ne nie pas (et elle ne nie pas)
Si elle n'était pas bien, elle ne serait même pas partante
Aujourd'hui, je veux la chambre d'hôtel la plus chère
La vue des étoiles au plus près du ciel
Les disques sur les murs sont devenus des trophées
J'ai écrit tout ce que j'ai souffert sur du papier
Maintenant je vole haut
Je vole, je vole haut
Je vole, je vole trop haut
Je vole haut, je vole
Je vole haut, montre à ces gars comment on fait