Cacife Clandestino - Captura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cacife Clandestino - Captura




Captura
Добыча
Daqui vou partir
Я отсюда уйду только
Quando sair o sol
Когда взойдёт солнце,
Ou antes de encher
Или раньше, если наполню
Essa bolsa de valores
Этот портфель деньгами.
Traz o faz-me rir
Принеси мне смешинку,
Isca viva no anzol
Живую наживку на крючок.
Porcos a paisana
Свиньи в штатском
Na selva dos caçadores
В джунглях охотников.
É que meu manos na calçada
Ведь мои братья на улице
Captura a grana
Добывают деньги,
Os da batida e os da levada
И те, кто в ритме, и те, кто в движении,
Captura a grana
Добывают деньги.
É que da área que eu vim
Ведь из района, откуда я родом,
Nós captura a grana
Мы добываем деньги.
E é assim na Medellin
И так же в Медельине
Nós captura grana
Мы добываем деньги.
A mala plana pra Espanha
Полный чемодан в Испанию,
Escama colombiana
Колумбийская чешуя.
Vejo na mesa montanha
Вижу на столе гору
De euros e quilogramas
Евро и килограммов.
Várias ligações estranhas
Много странных звонков,
Se não o esquema explana
Если не понятно, объясню схему.
Tenho minhas artimanhas
У меня свои уловки,
Vida do crime engana
Жизнь в преступности обманчива.
Banha de ouro minha Bereta
Моя Беретта в золотой ванне,
E escreve ao novo milionário
И пишу новому миллионеру:
Minha banca ta pesada
Мой банк тяжёлый,
Meus soldados são sicários
Мои солдаты киллеры.
Gol na gaveta eu que faço o horário
Гол в два счета, я сам устанавливаю график.
Tem uma fila na esquina me oferecendo trabalho
На углу очередь, предлагают мне работу.
Na concorrência os pilantra sempre sangra
У конкурентов, мошенники всегда истекают кровью.
Leva a polícia em casa pela grana e põe a tranca
Приводят полицию домой из-за денег и запирают.
Quer ver a casa cair
Хочешь увидеть, как всё рушится,
Então assume a bronca
Тогда возьми на себя ответственность.
Se é X9 engatilha na garganta
Если это стукач, пулю в горло.
Qual foi playboy
Что такое, плейбой?
Tu quer compra com nós
Ты хочешь купить у нас?
Quem me garante, não é X9 ou P2
Кто мне гарантирует, что ты не стукач или коп?
Não tem super-herói, na humildade se constrói
Нет супергероев, на скромности строится всё.
Não pode vacilar e se adiantar depois
Нельзя колебаться и спешить потом.
Daqui vou partir
Я отсюда уйду только
Quando sair o sol
Когда взойдёт солнце,
Ou antes de encher
Или раньше, если наполню
Essa bolsa de valores
Этот портфель деньгами.
Traz o faz-me rir
Принеси мне смешинку,
Isca viva no anzol
Живую наживку на крючок.
Porcos a paisana
Свиньи в штатском
Na selva dos caçadores
В джунглях охотников.
É que meu manos na calçada
Ведь мои братья на улице
Captura a grana
Добывают деньги,
Os da batida e os da levada
И те, кто в ритме, и те, кто в движении,
Captura a grana
Добывают деньги.
É que da área que eu vim
Ведь из района, откуда я родом,
Nós captura a grana
Мы добываем деньги.
E é assim na Medellin
И так же в Медельине
Nós captura grana
Мы добываем деньги.
Medellin, Medellin
Медельин, Медельин.
Pra todos os empresários de rua, ligado
Для всех уличных предпринимателей, понимаете?
Ouro latino, 2018, é assim ó
Латинское золото, 2018, вот так вот.
É que meu mano WC, captura a grana
Ведь мой брат WC добывает деньги,
Meu mano Sem Alma, captura a grana
Мой брат Бездушный добывает деньги,
E meu mano PEP, captura a grana
И мой брат PEP добывает деньги,
E o Terror dos Beats, captura a grana
И Ужас Битов добывает деньги,
Meu mano Gordon, captura a grana
Мой брат Гордон добывает деньги,
E ai meu mano Big, captura a grana
И мой брат Большой добывает деньги,
E ai Cowboy, captura a grana
И Ковбой добывает деньги,
Meu mano FB, captura a grana
Мой брат FB добывает деньги,
Meu mano Little Mario, captura a grana
Мой брат Маленький Марио добывает деньги,
Meu mano Magui, captura a grana
Мой брат Магуи добывает деньги,
E os menor do bairro, captura a grana
И младшие из района добывают деньги,
E o Santa Marta, captura a grana
И Санта-Марта добывает деньги,
E os mano da minha área, captura a grana
И братья из моего района добывают деньги.





Writer(s): wc, felp22


Attention! Feel free to leave feedback.