Cacife Clandestino - Fórmula - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cacife Clandestino - Fórmula




Fórmula
Formule
Ei, Medellin
Hé, Medellin
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ei, ei, yeah, yeah
Hé, hé, ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
WCnoBeat
WCnoBeat
Nunca tive nada agora quero o bolso cheio
Je n'ai jamais rien eu, maintenant je veux mes poches pleines
Conheço a solução eu tenho a fórmula
Je connais la solution, j'ai la formule
E ela bolada que eu joguei pra escanteio
Et elle est fâchée que je l'aie mise de côté
Mina se adianta se não for para somar
Fille, avance si tu n'es pas pour ajouter
Eu quero Nike nos meus pés, caranga de chefe
Je veux des Nike à mes pieds, une voiture de patron
Por no pulso um Rolex, usando cortex
Une Rolex au poignet, j'utilise juste mon cortex
Ela de topless passa no teste
Elle passe le test en étant topless
Nós dois num duplex longe do giroflex
Nous deux dans un duplex loin du giroflex
Todo pensamento me parece um devaneio
Chaque pensée me semble être un rêve éveillé
O impossível é a meta, mas eu sei que eu consigo
L'impossible est le but, mais je sais que je peux le faire
Quem cruzar o meu caminho eu vou rachar no meio
Ceux qui croisent mon chemin, je vais les déchirer en deux
Uma coisa é certa: Você vai sair ferido
Une chose est sûre : Tu en sortiras blessé
Porque qualidade é nosso selo
Parce que la qualité est notre sceau
Traz meu copo, bota gelo
Apporte mon verre, mets de la glace
Enrola a erva, acende o isqueiro
Roule l'herbe, allume le briquet
Penso com os olhos vermelhos
Je pense avec les yeux rouges
Posso ser seu pesadelo
Je peux être ton cauchemar
Eu pronto pro atropelo
Je suis prêt pour le choc
Mantenha seu desespero
Garde ton désespoir
Isso aqui não é um conselho
Ce n'est pas un conseil
De tarde, na madruga na cidade adormecida
L'après-midi, à l'aube, dans la ville endormie
Eu e meus parça fumando igual chaminé
Moi et mes potes fumant comme une cheminée
Daqui nós parte de rolé com as bandida
De là, on part en balade avec les filles
Que Deus nos proteja de qualquer mal que vier
Que Dieu nous protège de tout mal qui vient
Todos querem a fórmula, mas poucos vão solucionar
Tout le monde veut la formule, mais peu la trouveront
Por isso arranca a mascara, quem tenta altera o fator
Alors enlève le masque, celui qui essaie de modifier le facteur
Seu ego vai te matar, sua intenção vou calcular
Ton ego va te tuer, j'analyserai ton intention
Não dou sorte pro azar, passo por cima igual trator
Je ne donne pas de chance au malheur, je passe par-dessus comme un tracteur
Nunca tive nada agora quero o bolso cheio
Je n'ai jamais rien eu, maintenant je veux mes poches pleines
Conheço a solução eu tenho a fórmula
Je connais la solution, j'ai la formule
E ela bolada que eu joguei pra escanteio
Et elle est fâchée que je l'aie mise de côté
Mina se adianta se não for para somar
Fille, avance si tu n'es pas pour ajouter
Eu quero Nike nos meus pés, caranga de chefe
Je veux des Nike à mes pieds, une voiture de patron
Por no pulso um Rolex, usando cortex
Une Rolex au poignet, j'utilise juste mon cortex
Ela de topless passa no teste
Elle passe le test en étant topless
Nós dois num duplex longe do giroflex
Nous deux dans un duplex loin du giroflex
Sou Jordan na quadra, da linha de três ponteio
Je suis Jordan sur le terrain, tirant à trois points
Apenas mais um louco, voo confundindo os sábios
Juste un autre fou, je vole en confondant les sages
Na rua seu pescoço eu entrego de sorteio
Dans la rue, je donne ton cou en loterie
Linda, me acalma com esses lindos lábios
Belle, calme-moi avec ces belles lèvres
Escrevo essas linhas pra fazer virar quilate
J'écris ces lignes pour faire de cela du carat
Isso tudo se reflete pelo esforço em destaque
Tout cela se reflète dans l'effort mis en évidence
Camisa larga e cap, trabalhando até tarde
Chemise ample et casquette, travaillant tard dans la nuit
Vem do sonho de pivete a bike virar Kawasaki
Du rêve de gamin, le vélo devient une Kawasaki
Vou levantar um reino de chinelo
Je vais construire un royaume de tongs
Quando eu falei, vários desacreditou
Quand j'ai parlé, beaucoup n'ont pas cru
Ainda vou montar o meu castelo
Je vais encore construire mon château
Apliquei o foda-se pra quem que duvidou
J'ai appliqué le "fuck you" à ceux qui ont douté
Um estúdio no quarto, cigarro e café amargo
Un studio dans la chambre, cigarette et café amer
Pois as noites são viradas buscando a perfeição
Parce que les nuits sont inversées à la recherche de la perfection
Eu registrei meus fatos, logo após chega os contrato
J'ai enregistré mes faits, les contrats arrivent ensuite
As conquistas nos retratos, nosso time campeão
Les victoires sur les portraits, notre équipe championne
Nunca tive nada agora quero o bolso cheio
Je n'ai jamais rien eu, maintenant je veux mes poches pleines
Conheço a solução eu tenho a fórmula
Je connais la solution, j'ai la formule
E ela bolada que eu joguei pra escanteio
Et elle est fâchée que je l'aie mise de côté
Mina se adianta se não for para somar
Fille, avance si tu n'es pas pour ajouter
Eu quero Nike nos meus pés, caranga de chefe
Je veux des Nike à mes pieds, une voiture de patron
Por no pulso um Rolex, usando cortex
Une Rolex au poignet, j'utilise juste mon cortex
Ela de topless passa no teste
Elle passe le test en étant topless
Nós dois num duplex longe do giroflex (giroflex, giroflex)
Nous deux dans un duplex loin du giroflex (giroflex, giroflex)





Writer(s): Felp22


Attention! Feel free to leave feedback.