Lyrics and translation Cacife Clandestino - Ladra de Salto

Ladra de Salto

Ladra de salto, ela sabe como chegar
Toma de assalto e você nem vai se ligar
Mina bandida, sempre disposta a agir
Só vive a vida pensando em se divertir
É aquela que compra toda a vitrine, que fali todos os bancos
Um gole na dose de martini e desvirtua os santos
Mina bandida, te toma, te doma, te deixa em coma
Dona da zona, no estilo mandona, não pede carona, te joga na lona
De dolce & gabbana, bolsa louis vuitton
Dança junto ao som, rouba seu moletom
Entre as luzes do neon debaixo do edredom
Fogos no réveillon com um brinde de chandon
Foragida, especialista em furtar coração
Deixando um bilhete marcado com o tom do seu batom
É boletim de ocorrência, aborda na residência
Maldade em alta frequência, não existe concorrência
"Procura-se" com recompensa, apura-se uma sentença
Os comédia ela dispensa, que o futuro a Deus pertença
Ela nunca ta a passeio, só marca sua passagem
Praticando seu crime, atiçando a malandragem
Ladra de salto, ela sabe como chegar
Toma de assalto e você nem vai se ligar
Mina bandida, sempre disposta a agir
Só vive a vida pensando em se divertir
É das mina do tipo que ilumina a madruga
Que depois do assalto te fornece a fuga
Batom na boca, maquiada nos cilios
Mas se vacilar ela puxa o gatilho
Rosto de menina, corpo de mulher
Estudo cientifico é saber o que ela quer
Te enquadra pedindo fogo para o cigarro
Avisa que o sequestro é hoje a noite no seu carro
Mina bandida planeja sua vida
Como se não existisse o amanhã
Pra nada ela liga, sempre decidida
Pois do jardim do éden é a maçã
Tatuagens pelo corpo, ela fascina
Corpo de sereia, olhar de felina
Vestido a caráter ja combina com o salto
Com olhar de assassina ela planeja o assalto
Ladra de salto, ela sabe como chegar
Toma de assalto e você nem vai se ligar
Mina bandida, sempre disposta a agir
Só vive a vida pensando em se divertir

La voleuse en talons hauts

La voleuse en talons hauts, elle sait comment arriver
Elle prend d'assaut et tu ne t'en apercevras même pas
Une fille de la pègre, toujours prête à agir
Elle ne vit que pour s'amuser
C'est celle qui achète toute la vitrine, qui fait faillite à toutes les banques
Une gorgée de martini et elle dévirtue les saints
Une fille de la pègre, elle te prend, elle te dompte, elle te met dans le coma
La maîtresse du quartier, avec son style autoritaire, elle ne demande pas de lift, elle te met au tapis
En Dolce & Gabbana, sac Louis Vuitton
Elle danse au rythme de la musique, elle te vole ton sweat-shirt
Au milieu des lumières néon, sous les édredons
Feux d'artifice pour le réveillon avec une coupe de Chandon
Fugitive, experte en vol de cœurs
Laissant un mot écrit à la couleur de son rouge à lèvres
C'est un rapport de police, elle débarque à ton domicile
La méchanceté à haute fréquence, aucune concurrence
« Recherche » avec récompense, on prépare une sentence
Elle ignore les comiques, que l'avenir appartienne à Dieu
Elle n'est jamais en promenade, elle marque juste son passage
Elle pratique son crime, elle attise la maladresse
La voleuse en talons hauts, elle sait comment arriver
Elle prend d'assaut et tu ne t'en apercevras même pas
Une fille de la pègre, toujours prête à agir
Elle ne vit que pour s'amuser
Elle est du genre qui illumine la nuit
Qui après le cambriolage te fournit la fuite
Rouge à lèvres sur les lèvres, maquillage sur les cils
Mais si tu te déconcentre, elle tire
Visage de petite fille, corps de femme
Étude scientifique, savoir ce qu'elle veut
Elle te piège en demandant du feu pour sa cigarette
Elle annonce que l'enlèvement a lieu ce soir dans ta voiture
Une fille de la pègre planifie sa vie
Comme si demain n'existait pas
Elle n'en a rien à faire, toujours déterminée
Parce que du jardin d'Éden, elle est la pomme
Des tatouages sur le corps, elle fascine
Corps de sirène, regard de féline
Habillée en conséquence, elle va déjà avec les talons hauts
Avec un regard d'assassin, elle planifie le cambriolage
La voleuse en talons hauts, elle sait comment arriver
Elle prend d'assaut et tu ne t'en apercevras même pas
Une fille de la pègre, toujours prête à agir
Elle ne vit que pour s'amuser