Lyrics and translation Cacife Clandestino - Nostalgia

Nostalgia

Medellin Medellin
Medellin Medellin
W
Eu lembro bem 4, 5 mano ouvindo Wu-Tang
Monitorando o bairro dentro do Citroën
Fazendo freestyle enquanto a grana não vem
Vou visando além
Põe na Jukebox só os hino de bandido
Sabe que é noiz correndo contra o prejuízo
Mando o advogado pra tirar aquele amigo
Em breve tá de volta e a nossa meta é ficar rico
Um amante das ruas, cidade prostituída
Que elege nas urnas a morte constituída
No país que afunda afogando as vidas
A fome acaba nunca, ou se abate ou revida
Ouço a risada da hiena torcendo pra a minha queda
Mas eu tenho minha postura, as ideia aqui te quebra
Pra resolver os problema e o coração igual de pedra
Para levantar do poço e ir buscar minha moeda
Pra não assustar eu escrevia
Pra aguçar a mente fria
Amenizar minha agonia
Enquanto o mundo desafia
Anotava o que vivia
Eu vou botar as conta em dia
Eu vou fazer virar com o Mic de papelaria
Gravando mil guia pois a noite atormenta
Melhor eu no estúdio ou na esquina de 40
Seja o que Deus quiser pois a fé que me sustenta
Não importa o que vier
Absorva e aprenda
Ooh!
Não é a vida que eu quis irmão
É a vida que eu tenho
Não posso cair
Muito menos fugir de onde eu venho
Ooh!
Não é a vida que eu quis irmão
É a vida que eu tenho
Não posso cair
Muito menos fugir de onde eu venho
Me lembro bem pivete
Só Kichute no boot
Camelo e garrafa Pet
Imitando as scooter
Pro sonho de moleque
Nunca faltava atitude
Humildade e disciplina
Sempre foi nossa virtude
Mudança do tempo hoje em dia tá foda
Antes o papo era baile, hoje só arma e droga
Vi vários talentos ir embora por nada
Seduzido pelo crime, o comando da quadra
Não tinha só o corre, tinha os mano do break
Estudando o Hip-Hop, começando com uns 13
Nike Branco Air-Force com a camisa dos Lakers
Mas com os olhos de ciclope palmeando a blazer
Ooh!
Não é a vida que eu quis irmão
É a vida que eu tenho
Não posso cair
Muito menos fugir de onde eu venho
Ooh!
Não é a vida que eu quis irmão
É a vida que eu tenho
Não posso cair
Muito menos fugir de onde eu venho

Ностальгия

Медельин, Медельин
Медельин, Медельин
W
Я хорошо помню, как четверо-пятеро моих братьев слушали Wu-Tang Clan
Патрулировали район в Citroën
Читали фристайл, пока деньги не пришли
Я мечу дальше
Включай в музыкальном автомате только бандитские гимны
Знаешь, это мы боремся с убытками
Посылаю адвоката, чтобы вытащить того друга
Скоро он вернется, и наша цель — разбогатеть
Любитель улиц, город продажной любви
Который выбирает на выборах узаконенную смерть
В стране, которая тонет, унося жизни
Голод никогда не кончается, или ты сдашься, или будешь сопротивляться
Слышу смех гиены, желающей моего падения
Но у меня есть моя позиция, мои идеи тебя сломают
Чтобы решать проблемы с сердцем, твердым как камень
Чтобы выбраться из ямы и найти свою монету
Чтобы не пугаться, я писал
Чтобы обострить холодный разум
Чтобы смягчить свою агонию
Пока мир бросает вызов
Записывал то, что переживал
Я сведу счеты
Я заставлю все работать с микрофоном из канцелярских товаров
Записывая тысячи дублей, потому что ночь мучает
Лучше мне быть в студии или на углу с сорокоградусной
Будь что будет, ведь вера поддерживает меня
Неважно, что будет
Впитывай и учись
О!
Это не та жизнь, которую я хотел, брат
Это жизнь, которая у меня есть
Я не могу упасть
И тем более бежать оттуда, откуда я родом
О!
Это не та жизнь, которую я хотел, брат
Это жизнь, которая у меня есть
Я не могу упасть
И тем более бежать оттуда, откуда я родом
Я хорошо помню себя мальчишкой
Только Kichute на ногах
Верблюд и пластиковая бутылка
Имитируя скутеры
Для детской мечты
Никогда не хватало смелости
Смирение и дисциплина
Всегда были нашей добродетелью
Смена времени, сейчас все сложно
Раньше говорили о танцах, теперь только об оружии и наркотиках
Видел, как много талантов ушло в никуда
Соблазненные преступностью, командование кварталом
Были не только дела, были парни из брейк-данса
Изучали хип-хоп, начиная лет с 13
Белые Nike Air Force с майкой Lakers
Но с глазами циклопа, рассматривая Blazer
О!
Это не та жизнь, которую я хотел, брат
Это жизнь, которая у меня есть
Я не могу упасть
И тем более бежать оттуда, откуда я родом
О!
Это не та жизнь, которую я хотел, брат
Это жизнь, которая у меня есть
Я не могу упасть
И тем более бежать оттуда, откуда я родом