Cacife Clandestino - Reis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cacife Clandestino - Reis




Reis
Reis
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
Medellin (Medellin)
Medellin (Medellin)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
Felp 22, baby
Felp 22, mon chéri
E eu pique, bandidão
Et je suis en mode gangster
Nóis não falha na missão, não
On ne rate jamais la mission, jamais
Eu e meus irmão temos pacto de sangue
Mes frères et moi, on a un pacte de sang
Um elo fraco é o que quebra a corrente
Un maillon faible est ce qui casse la chaîne
Querem a receita mas não têm o ingrediente
Ils veulent la recette mais n'ont pas l'ingrédient
Não é ficção, nossa meta é milhão, yeah
Ce n'est pas de la fiction, notre objectif est un million, oui
Disposição, e a vitória nóis garante
La détermination, et la victoire, on la garantit
Saiba camuflar se o clima fica diferente
Sache te camoufler si l'ambiance change
Estude cada passo, tudo silenciosamente
Étudie chaque pas, tout silencieusement
A morte me chama pro ensaio (Ooh)
La mort m'appelle pour l'entraînement (Ooh)
Pega o carro, assalta o banco e vira o dono do bairro
Prends la voiture, braque la banque et deviens le roi du quartier
Minha mãe dizia: Com fogo não se brinca
Ma mère me disait : On ne joue pas avec le feu
Olha a cena moleque, problema com duas na cinta
Regarde la scène, mon petit, le problème avec deux armes
Se blinda, cuidado com a risada do Coringa
Protège-toi, méfie-toi du rire du Joker
Ay, puta e droga e revólver, gira esse cacife
Ay, pute, drogue et revolver, fais tourner ce fric
Cuida contra o X9, o seu campo analise
Fais attention aux rats, analyse ton terrain
Nós fugindo da crise, das mancadas esquive
On fuit la crise, on esquive les erreurs
E se atirar não avise, a vida não tem reprise
Et si tu tires, ne préviens pas, la vie n'a pas de reprise
As estrelas não tão morta porque o céu está nublado
Les étoiles ne sont pas mortes parce que le ciel est nuageux
É um laço, é um casamento entre a música e o caos, yeah
C'est un lien, un mariage entre la musique et le chaos, oui
Eu peço a Deus: perdoe meus pecado
Je prie Dieu : Pardonne-moi seulement mes péchés
Essas barreira me serviram de degrau, yeah
Ces barrières m'ont servi d'échelons, oui
E o certo, novo, tudo se transforma que eu sei, yeah
Et le juste, le nouveau, tout se transforme, je sais, oui
Ache a rota, mas nunca se esqueça da onde veio
Trouve la route, mais n'oublie jamais d'où tu viens
Conta as nota, mas não diz que eu não te avisei
Compte les billets, mais ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu
Esse é o preço, viver pouco como um rei
C'est le prix, vivre peu comme un roi
Eu peso a vida na balança igual preju e o lucro
Je pèse la vie sur la balance comme la perte et le profit
A vida é louca e eu decifro todos os código
La vie est folle et je déchiffre tous les codes
Quero encontrar uma luz no fim do túnel
Je veux trouver une lumière au bout du tunnel
Camuflo minha fase, vou buscando êxito
Je camoufle ma phase, je recherche le succès
E eu pique, bandidão
Et je suis en mode gangster
Nóis não falha na missão, não
On ne rate jamais la mission, jamais
Eu e meus irmão temos pacto de sangue
Mes frères et moi, on a un pacte de sang
Um elo fraco é o que quebra a corrente
Un maillon faible est ce qui casse la chaîne
Querem a receita mas não têm o ingrediente
Ils veulent la recette mais n'ont pas l'ingrédient
Não é ficção, nossa meta é milhão, yeah
Ce n'est pas de la fiction, notre objectif est un million, oui
Disposição, e a vitória nóis garante
La détermination, et la victoire, on la garantit
Saiba camuflar se o clima fica diferente
Sache te camoufler si l'ambiance change
Estude cada passo, tudo silenciosamente
Étudie chaque pas, tout silencieusement





Writer(s): Felp 22


Attention! Feel free to leave feedback.