Lyrics and translation Cacife Clandestino - Roda Gigante

Roda Gigante

Sobrevoo as cidades conquistando terras
Quanta luta dessas ruas sobrevivo nessa guerra
Na correria da cidade grande
Saudades dos manos que se foram nessa névoa
De tanto que eu cai fiquei mais forte com essas quedas (fiquei mais forte com essas quedas)
Entre erros e acertos uma única chance
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
Eu sei, paguei o preço pra encarar essa jornada
Pois desde o começo apostei no tudo ou nada
Acendo essa vela, peço proteção na estrada
História na bagagem, minha mochila ta pesada
Conheci lugares, eternizei multidões
Navegando pelos ares, conquistando corações
O trabalho me consome, pois aqui o sonho é grande
A vitória tá tão perto, minha familia tão distante
Deixei tudo pra traz mas prometi que ia voltar
Meu porto seguro é ela me pedindo pra ficar
Me peguei de novo admirando a lua
Como foco, objetivo de sair dessa loucura
Em meio aos pecados que insinua e desvirtua
Não há nada nesse mundo que compre sua postura
Sobreviver é um dom nas esquinas mais sinistras
Invado pelo som, pois só conquista quem se arrisca
Sobrevoo as cidades conquistando terras
Quanta luta dessas ruas sobrevivo nessa guerra (eu obrevivo nessa guerra)
Na correria da cidade grande
Saudades dos manos que se foram nessa névoa
De tanto que eu cai fiquei mais forte com essas quedas (fiquei mais forte com essas quedas)
Entre erros e acertos uma unica chance
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
Pés no chão mente nas nuvens, o dinheiro não confunde
Mais um louco de virtude querendo ganhar o mundo
Que Deus nos ajude e essa molecada estude
Pra saber argumentar, planejar nosso futuro
O monstro de aço se alimenta do seu medo
A selva é o quintal que a criançada cresce cedo
Voo nas cidades mas tô sempre pelos becos
Expandindo a minha história dos lugares que conheço
Eu sei que o tempo muda conforme a maré
A sua caminhada mostra quem voce é
Problemas não derrubam eu tô sempre de pé
Mermo com olho grande testando minha fé
A cada sol que nasce eu vejo uma nova chance
Porque o mundo gira (o mundo gira), o mundo gira
Independente dos perrengue ser feliz é o importante
Porque o mundo gira (o mundo gira), igual roda gigante
Sobrevoo as cidades conquistando terras
Quanta luta dessas ruas sobrevivo nessa guerra (eu sobrevivo nessa guerra)
Na correria da cidade grande
Saudades dos manos que se foram nessa névoa
De tanto que eu cai fiquei mais forte com essas quedas (fiquei mais forte com essas quedas)
Entre erros e acertos uma única chance
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante
E o mundo gira (mundo gira) igual roda gigante

Колесо обозрения

Паря над городами, покоряю земли.
Сколько битв на этих улицах, я выживаю в этой войне.
В суете большого города
Скучаю по братьям, которые растворились в этом тумане.
Оттого, что я падал, я стал сильнее после этих падений (стал сильнее после этих падений).
Среди ошибок и успехов, единственный шанс.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
Я знаю, я заплатил цену, чтобы пройти этот путь.
Ведь с самого начала я поставил на всё или ничего.
Зажигаю эту свечу, прошу защиты в дороге.
История в багаже, мой рюкзак тяжёл.
Побывал во многих местах, запечатлел в памяти толпы.
Паря в воздухе, покоряя сердца.
Работа поглощает меня, ведь здесь мечта велика.
Победа так близко, моя семья так далеко.
Я оставил всё позади, но обещал, что вернусь.
Моя тихая гавань – это она, просящая меня остаться.
Я снова поймал себя на том, что любуюсь луной.
Как цель, стремление выбраться из этого безумия.
Среди грехов, которые соблазняют и развращают.
Нет ничего в этом мире, что купит твою позицию.
Выжить – это дар на самых зловещих углах.
Я вторгаюсь со своим звуком, ведь только тот, кто рискует, побеждает.
Паря над городами, покоряю земли.
Сколько битв на этих улицах, я выживаю в этой войне (я выживаю в этой войне).
В суете большого города.
Скучаю по братьям, которые растворились в этом тумане.
Оттого, что я падал, я стал сильнее после этих падений (стал сильнее после этих падений).
Среди ошибок и успехов единственный шанс.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
Ноги на земле, мысли в облаках, деньги не сбивают с толку.
Ещё один безумец с добродетелью, желающий покорить мир.
Пусть Бог поможет нам, и пусть эта молодёжь учится.
Чтобы уметь спорить, планировать наше будущее.
Стальной монстр питается твоим страхом.
Джунгли - это двор, где дети взрослеют рано.
Летаю над городами, но всегда нахожусь в переулках.
Расширяю свою историю о местах, которые я знаю.
Я знаю, что время меняется вместе с приливом.
Твой путь показывает, кто ты есть.
Проблемы меня не сломят, я всегда на ногах.
Даже с завистливыми взглядами, испытывающими мою веру.
С каждым восходом солнца я вижу новый шанс.
Потому что мир вращается (мир вращается), мир вращается.
Независимо от трудностей, быть счастливым - это главное.
Потому что мир вращается (мир вращается), как колесо обозрения.
Паря над городами, покоряю земли.
Сколько битв на этих улицах, я выживаю в этой войне (я выживаю в этой войне).
В суете большого города.
Скучаю по братьям, которые растворились в этом тумане.
Оттого, что я падал, я стал сильнее после этих падений (стал сильнее после этих падений).
Среди ошибок и успехов единственный шанс.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.
И мир вращается (мир вращается) как колесо обозрения.