Lyrics and translation Cacife Clandestino - Só Vitória

Só Vitória

Now bitch, yeah
Taupe 22
Ei irmão, hoje eu vou chapar até umas horas
Nada me incomoda, fuma e comemora
Vamo fazer história
Acende a bomba que hoje é só vitória
Ei irmão, hoje eu vou chapar até umas horas
Nada me incomoda, fuma e comemora
Vamo fazer história
Acende a bomba que hoje é só vitória
Meu cigarro em brasa, uma blunt só de haka
Na humilde eu mando o salve, os vagabundo tão em casa
Um bom vivant na estrada, no pique do meu clã
Nossa rapaziada ritmo Vietnã
Meu flow é sem censura no sensor das viatura
Na parede assinatura, contenção tá na cintura
E o busão ou Mercedes, se tem isca de nota
Tem piranha na rede e as vadias que brota
Só tão pelas verdes, a procura das onças, nas escamas de peixe
(Mas aí?)
Foda-se, ela me quer, eu quero ela, bela donzela
Pega na lapela fica só naquela, momentos gela
Quer ser minha cadela, Cinderela, não vivo essa novela
Eu passo ela traga, eu salgo essa caça
Mina vai com calma que essa água tá amarga
Ei irmão, hoje eu vou chapar até umas horas
Nada me incomoda, fuma e comemora
Vamo fazer história
Acende a bomba que hoje é só vitória
Ei irmão, hoje eu vou chapar até umas horas
Nada me incomoda, fuma e comemora
Vamo fazer história
Acende a bomba que hoje é só vitória
Só quero tempo pra fumar, transar, fazer dinheiro
Dominar o mundo com os meus guerreiros
Não perguntei o preço, euro, libra ou dólar
Empacota os peso, põe na mala do corolla
Madruga fria, noite gelada
Rua tá quieta, taco fogo na baga
Sua liberdade, qual o preço que paga
Afogo as maguas nessa água salgada
A morte anda de mãos dadas, junto com a vida
A cada quadra molho whisky na ferida
Aprendi na porrada sangue na camisa
Se a mente é fraca sua alma agoniza
Sobrevivente do caos
Subindo pelos degraus
Eu só quero o que é meu, Deus já me deu o aval
Desse jogo sujo, honrando a nossa glória, fazendo história
Ei irmão, hoje eu vou chapar até umas horas
Nada me incomoda, fuma e comemora
Vamo fazer história
Acende a bomba que hoje é só vitória
Ei irmão, hoje eu vou chapar até umas horas
Nada me incomoda, fuma e comemora
Vamo fazer história
Acende a bomba que hoje é só vitória
Ei irmão, hoje eu vou chapar até umas horas
Nada me incomoda, fuma e comemora
Vamo fazer história
Acende a bomba que hoje é só vitória

Seule la victoire

Maintenant salope, ouais
Taupe 22
Hé mon frère, aujourd'hui je vais boire jusqu'à pas d'heure
Rien ne me dérange, fume et fête
On va faire l'histoire
Allume la bombe, aujourd'hui c'est que la victoire
Hé mon frère, aujourd'hui je vais boire jusqu'à pas d'heure
Rien ne me dérange, fume et fête
On va faire l'histoire
Allume la bombe, aujourd'hui c'est que la victoire
Ma cigarette brûle, un blunt juste du haka
Dans l'humilité, je fais un salut, les vagabonds sont à la maison
Un bon vivant sur la route, au rythme de mon clan
Notre bande de jeunes, rythme Vietnâm
Mon flow est sans censure sur le capteur de la voiture
Sur le mur signature, la retenue est dans la ceinture
Et le bus ou la Mercedes, s'il y a de l'appât, de l'argent
Il y a des piranhas sur le réseau et les salopes qui poussent
Elles sont juste pour l'argent, à la recherche des lions, dans les écailles de poisson
(Mais quoi?)
Fous-moi la paix, elle me veut, je la veux, belle demoiselle
Prends-la par le revers, reste juste dans cette situation, les moments sont frais
Tu veux être ma chienne, Cendrillon, je ne vis pas ce conte de fées
Je passe, elle avale, je sale cette chasse
Ma fille, calme-toi, cette eau est amère
Hé mon frère, aujourd'hui je vais boire jusqu'à pas d'heure
Rien ne me dérange, fume et fête
On va faire l'histoire
Allume la bombe, aujourd'hui c'est que la victoire
Hé mon frère, aujourd'hui je vais boire jusqu'à pas d'heure
Rien ne me dérange, fume et fête
On va faire l'histoire
Allume la bombe, aujourd'hui c'est que la victoire
Je veux juste du temps pour fumer, baiser, faire de l'argent
Dominer le monde avec mes guerriers
Je n'ai pas demandé le prix, euro, livre ou dollar
Emballe le poids, mets-le dans le coffre du corolla
L'aube froide, la nuit glaciale
La rue est calme, je mets le feu à la besogne
Ta liberté, quel est le prix que tu payes
J'étouffe les chagrins dans cette eau salée
La mort va de pair avec la vie
À chaque bloc, je trempe le whisky dans la blessure
J'ai appris à la dure, du sang sur la chemise
Si l'esprit est faible, ton âme agonise
Survivant du chaos
En montant les marches
Je veux juste ce qui est à moi, Dieu m'a déjà donné son approbation
De ce jeu sale, honorant notre gloire, faisant l'histoire
Hé mon frère, aujourd'hui je vais boire jusqu'à pas d'heure
Rien ne me dérange, fume et fête
On va faire l'histoire
Allume la bombe, aujourd'hui c'est que la victoire
Hé mon frère, aujourd'hui je vais boire jusqu'à pas d'heure
Rien ne me dérange, fume et fête
On va faire l'histoire
Allume la bombe, aujourd'hui c'est que la victoire
Hé mon frère, aujourd'hui je vais boire jusqu'à pas d'heure
Rien ne me dérange, fume et fête
On va faire l'histoire
Allume la bombe, aujourd'hui c'est que la victoire