Cacio & Marcos - Ate O Fim Do Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cacio & Marcos - Ate O Fim Do Mundo




Ate O Fim Do Mundo
До конца света
Eu não sei escolher palavras pra te convencer
Я не знаю, как подобрать слова, чтобы убедить тебя,
Esse momento vai ser único, pode saber
Этот момент будет уникальным, можешь быть уверена.
Finalmente chega o dia em que eu vou te ver
Наконец-то настал день, когда я увижу тебя.
O sentimento explodiu, não pude controlar
Чувства переполняют, я не могу их контролировать.
Amor, paixão, saudade, tudo de uma vez não
Любовь, страсть, тоска все сразу не передать.
Mas se esse for o jeito eu escolho te amar
Но если это так, то я выбираю любить тебя.
E pode ter certeza que quando te encontrar
И можешь быть уверена, что когда я встречу тебя,
Vou ver o meu sonho mais lindo se realizar
Я увижу, как сбывается моя самая прекрасная мечта.
Teu olhar me deixa louco, fico até sem ar
Твой взгляд сводит меня с ума, я даже задыхаюсь.
Um simples toque no seu rosto me faz perceber
Одно лишь прикосновение к твоему лицу дает мне понять,
Que a melhor coisa da vida foi encontrar você
Что лучшим в жизни было встретить тебя.
Um beijo nesse seu sorriso é de enlouquecer
Поцелуй твоей улыбки это настоящее безумие.
O seu abraço é tão gostoso, me leva pro céu
Твои объятия такие сладкие, они возносят меня до небес.
Meu amor, tu me encantou com esses olhos de mel
Любимая, ты очаровала меня своими медовыми глазами.
Você é meu céu, meu mar, é minha alegria
Ты мое небо, мое море, моя радость.
Pensar em você faz parte do meu dia-a-dia
Мысли о тебе часть моей повседневной жизни.
O seu abraço é tão gostoso, me leva pro céu
Твои объятия такие сладкие, они возносят меня до небес.
Meu amor, tu me encantou com esses olhos de mel
Любимая, ты очаровала меня своими медовыми глазами.
Se a distancia for barreira eu vou atravessar
Если расстояние преграда, я преодолею его.
Vou até o fim do mundo pra te encontrar
Я пойду до конца света, чтобы найти тебя.
Vou até o fim do mundo pra te encontrar
Я пойду до конца света, чтобы найти тебя.





Writer(s): Cacio Cossuol Meneguite, Marcos Alexandre De Mello Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.