Cacio & Marcos - Vagabundeando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cacio & Marcos - Vagabundeando




Vagabundeando
Бродяжничая
Ei coloca aquele toquinha ó
Эй, надень-ка ту кепку, вон ту.
É cem porcento vagabundo
Сто процентов бродяжничаем.
dizia um velho sábio mestre da felicidade
Как говорил один старый мудрый учитель счастья:
Que pra ser feliz tem que cultivar as amizades
Чтобы быть счастливым, нужно взращивать дружбу.
Era uma vez o amor
Жила-была любовь...
Era outra vez balada e é pra que eu vou
А потом опять тусовка, и туда я и направляюсь.
Eu escutei o som que vem da percussão
Я услышал звук ударных,
E avistei os meus amigos com copo na mão
И увидел своих друзей с бокалами в руках.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Era uma vez o amor
Жила-была любовь...
Era outra vez balada e olha onde é que eu
А потом опять тусовка, и посмотри, где я.
Era uma vez o amor
Жила-была любовь...
Era outra vez balada e olha onde é que eu tô...
А потом опять тусовка, и посмотри, где я...
Não basta ser solteiro
Недостаточно быть холостяком,
Tem que brilhar pai
Нужно блистать, отец!
Eu escutei o som que vem do paredão
Я услышал звук из динамиков,
(Oi oi vai toma sua gostosa)
(Эй, эй, иди сюда, красотка)
E avistei os meus amigos com copo na mão
И увидел своих друзей с бокалами в руках.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Era uma vez o amor
Жила-была любовь...
Era outra vez balada e olha onde é que eu
А потом опять тусовка, и посмотри, где я.
Era uma vez o amor
Жила-была любовь...
Era outra vez balada e olha onde é que eu tô...
А потом опять тусовка, и посмотри, где я...
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui (Tô o quê?)
Но я здесь (Что делаю?)
Eu aqui mesmo e não sai nem a-
Я здесь и никуда не уйду-
Não sai velho
Не уйду, старик.
Mas eu (vagabundeando)
Но я (бродяжничаю).
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando
Но я здесь бродяжничаю.
Eu podia amando, me iludindo, me ferrando
Я мог бы любить, обольщаться, страдать,
Mas eu aqui vagabundeando muleque
Но я здесь бродяжничаю, парень.
É nóis
Это мы.






Attention! Feel free to leave feedback.