Lyrics and translation Cactus - Mis Viejos

Mis Viejos

Y es que él ya tiene su cabello cano
y un lento caminar
y ella tiene su cabello cano
y un lento caminar
Y es que él ya tiene su cabello cano
y un lento caminar
y ella tiene su cabello cano
y un lento caminar
Y se toman de la mano
y empiezan a platicar
de cosas que han logrado
y con su amor lograron triunfar
Se toman un té en la mesa
y sus mentes empiezan a viajar
cuando la vida era de ellos
de su amor podían disfrutar
Y corrían por el campo
su juventud han de recordar
cuando la vida era de ellos
y de su amor podían disfrutar
--
Pero en una alegre mañana
todo iba a cambiar
tomé un tren de vapor
para mi vida cambiar
Y pasaron muchos años
no todo fue felicidad
con muchos cambios he luchado
y con su amor ya quiero regresar
Y es que él ya tiene su cabello cano
y un lento caminar
y ella tiene su cabello cano
y un lento caminar
Y se toman de la mano
y empiezan a platicar
de cosas que han logrado
y con su amor ya quiero regresar

Mes vieux

Et c'est qu'il a déjà ses cheveux blancs
et une démarche lente
et elle a ses cheveux blancs
et une démarche lente
Et c'est qu'il a déjà ses cheveux blancs
et une démarche lente
et elle a ses cheveux blancs
et une démarche lente
Et ils se tiennent la main
et commencent à bavarder
de choses qu'ils ont accomplies
et avec leur amour ils ont réussi à triompher
Ils prennent un thé à table
et leurs esprits commencent à voyager
quand la vie était à eux
de leur amour ils pouvaient profiter
Et ils couraient dans les champs
leur jeunesse ils doivent se rappeler
quand la vie était à eux
et de leur amour ils pouvaient profiter
--
Mais un matin joyeux
tout allait changer
j'ai pris un train à vapeur
pour que ma vie change
Et beaucoup d'années ont passé
tout n'a pas été bonheur
j'ai lutté avec beaucoup de changements
et avec leur amour je veux déjà revenir
Et c'est qu'il a déjà ses cheveux blancs
et une démarche lente
et elle a ses cheveux blancs
et une démarche lente
Et ils se tiennent la main
et commencent à bavarder
de choses qu'ils ont accomplies
et avec leur amour je veux déjà revenir