Bad Mother Boogie - Cactus translation in German

Bad Mother Boogie

Get it boogie, baby
Get it boogie

I said, I got myself an old lady
She don't work too good
She don't know the sound of the rhythm
In her neighborhood
She's on so lazy, she don't know what to do
So I give her some rhythm, baby
For her boogaloo

Said, you get rhythm right here
And you get some idea
You try to shake that little thing, oh baby
You just wait and see

I said you get the motion
And you get the vibrations, y'all
And before you know it, baby
You got something to do, let's boogie

Get it on
Get it on now
Get it on now

I wanna see you gettin' it on now
Just one more time
And we're gonna boogie some more
And you'll feel alright

Are you ready? Are you ready, baby?
Are you ready for some good old boogie and soul?
I said, it came from way down under
Way down under
And when you get that thing goin', you lose control

And you boogie
You boogie, baby

I said, I wanna hear some of that old honky tonk
From way back when
Played on just like the way my itchings are
Give 'em some better hands

Mighty Lord
Oh, yeah
Go, go, go, go, go, go
Now you boogie all night long
Get it on

Thank you, we love you
Thank you
Thank you

Bad Mother Boogie

Los, boogie, Baby
Los, boogie

Ich hab' mir 'ne alte Dame geangelt
Sie macht nicht viel
Sie kennt den Rhythmus nicht
In ihrer Nachbarschaft
Sie ist so faul, weiß nicht, was sie tun soll
Also geb' ich ihr Rhythmus, Baby
Für ihren Boogaloo

Sag', du kriegst Rhythmus hier
Und du kriegst 'ne Idee
Versuch', das Ding zu schütteln, oh Baby
Warte nur ab

Ich sag', du kriegst die Bewegung
Und du kriegst die Vibrationen, y'all
Und bevor du's merkst, Baby
Hast du was zu tun, lass boogien

Leg los
Leg jetzt los
Leg jetzt los

Ich will sehen, wie du loslegst
Nur noch einmal
Und dann boogien wir weiter
Und du fühlst dich gut

Bist du bereit? Bist du bereit, Baby?
Bist du bereit für guten alten Boogie und Soul?
Ich sag', es kam von weit her
Weit her
Und wenn das Ding läuft, verlierst du die Kontrolle

Und du boogiest
Boogie, Baby

Ich will was hören von dem alten Honky-Tonk
Von damals
Gespielt genau wie meine Gelüste
Gib ihnen bessere Hände

Mächtiger Herr
Oh, yeah
Go, go, go, go, go, go
Jetzt boogiet die ganze Nacht
Leg los

Danke, wir lieben euch
Danke
Danke