Cade Thompson - Grateful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cade Thompson - Grateful




Grateful
Reconnaissant
Let me tell you my testimony
Laisse-moi te raconter mon témoignage
It came without a warning
Il est arrivé sans prévenir
Started in my head then it hit me in the heart
Il a commencé dans ma tête, puis il m'a frappé au cœur
My chains started shaking
Mes chaînes ont commencé à trembler
My soul started waking
Mon âme s'est réveillée
I felt Your joy breaking down my dark
J'ai senti ta joie briser mes ténèbres
Now I'm so grateful, for all that You've done
Maintenant, je suis tellement reconnaissant, pour tout ce que tu as fait
You've been so faithful, like the rising sun
Tu as été si fidèle, comme le soleil levant
A new start You've given me
Un nouveau départ, tu me l'as donné
A promise You'll never leave
Une promesse que tu ne me quitteras jamais
You are faithful, faithful Lord
Tu es fidèle, Seigneur fidèle
I'm grateful for You
Je te suis reconnaissant
'Cause of You, my world's changing
À cause de toi, mon monde change
I hear Your voice remaking
J'entends ta voix qui refait
Every part of me, with everything You are
Chaque partie de moi, avec tout ce que tu es
My hope is in You Jesus
Mon espoir est en toi, Jésus
Right here inside Your freedom
Juste ici, dans ta liberté
I feel Your joy, deep inside my heart
Je sens ta joie, au plus profond de mon cœur
Now I'm so grateful, for all that You've done
Maintenant, je suis tellement reconnaissant, pour tout ce que tu as fait
You've been so faithful, like the rising sun
Tu as été si fidèle, comme le soleil levant
A new start You've given me
Un nouveau départ, tu me l'as donné
A promise You'll never leave
Une promesse que tu ne me quitteras jamais
You are faithful, faithful Lord
Tu es fidèle, Seigneur fidèle
I'm grateful for You
Je te suis reconnaissant
Thanks for all the times You took the lies that vandalized
Merci pour toutes les fois tu as pris les mensonges qui ont vandalisé
And tried to hide me from your love
Et essayé de me cacher de ton amour
Now I'm alive and my whole life is changed
Maintenant, je suis vivant et toute ma vie a changé
Even my mistakes You don't waste
Même mes erreurs, tu ne les gaspillent pas
My sin is gone without a trace
Mon péché a disparu sans laisser de trace
That's why it's called
C'est pourquoi on appelle ça
Amazing grace
Grâce étonnante
Now I'm so grateful, for all that You've done
Maintenant, je suis tellement reconnaissant, pour tout ce que tu as fait
You've been so faithful, like the rising sun
Tu as été si fidèle, comme le soleil levant
A new start You've given me
Un nouveau départ, tu me l'as donné
A promise You'll never leave
Une promesse que tu ne me quitteras jamais
You are faithful, faithful Lord
Tu es fidèle, Seigneur fidèle
Now I'm so grateful, for all that You've done
Maintenant, je suis tellement reconnaissant, pour tout ce que tu as fait
You've been so faithful, like the rising sun
Tu as été si fidèle, comme le soleil levant
A new start You've given me
Un nouveau départ, tu me l'as donné
A promise You'll never leave
Une promesse que tu ne me quitteras jamais
You are faithful, faithful Lord
Tu es fidèle, Seigneur fidèle
I'm grateful for You
Je te suis reconnaissant





Writer(s): Matthew Armstrong, Tyrus Morgan, Cade Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.