Lyrics and translation Caden Swanigan feat. Tony Tig & Julisa - California

California

Take me to California
California
Take me to California
California
Where the sun keep shining on ya
Shining on ya
Take me to California
California

Yeah, I'm from the land of Los Angels, avoid dangers (yeah)
Got chicks with nice angles
Never no favors, the grind is real (it's real)
You either play ball, or got sex appeal (yeah)
Throwing up the dub is sign of greatness (sign of greatness)
VIP packed, we don't talk to strangers (ay, ay)
Fake fans same ones turn to haters (let's go)
Hit em with the deuces, catch the vapors
California

Take me to California
California
Take me to California
California
Where the sun keep shining on ya
Shining on ya
Take me to California
California

We in basement
Chillin', smokin' bud
Shawty throw it back and I ain't plan on makin' love
I'm just tryna fuck
I ain't gang affiliated
I'm just in the cut
Where they never find a nigga like it's manhunt
Prowlin' in the dark, guns out like a black panther
I can tell he on one like a back hammer
Karl creepin', so you don't know what is next
And you know a shawty simpin', but she got it for the f

Take me to California
California
Take me to California
California
Where the sun keep shining on ya
Shining on ya
Take me to California
California

Let's bring it back to the west coast
Chillin on the best coast
Dippin in the beach
You know we with the best folks
Get the party started like 1-2-3
Grab a couple donuts at the spot randys
Then ridin with the top down
Bumpin that dog pound
City to city ya know we got the raw sound
Inglewood always up to no good
Bleed gold and purple
Like a real fan should
If you not from LA
Don't even rep the city
Fake natives talkin
You can stop the pity
We got the pretty women
And the lights camera action
Might run into a star you know from acting
This is the way that it goes up in the west
When you see the views
You know you in the best
From Santa Monica, to East LA
Compton, Inglewood
It's all love everyday

Take me to California
California
Take me to California
California
Where the sun keep shining on ya
Shining on ya
Take me to California
California
Take me to California
California

Калифорния

Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Где солнце светит для тебя,
Светит для тебя.
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию.

Да, я из Лос-Анджелеса, где мы избегаем опасностей (да),
У нас тут цыпочки с шикарными формами,
Никаких поблажек, суровая реальность (реальность),
Ты либо играешь в мяч, либо пользуешься своей сексуальностью (да).
Показать "дубль" - знак величия (знак величия),
VIP забит, мы не разговариваем с незнакомцами (эй, эй),
Фальшивые фанаты - те же, кто превращаются в ненавистников (поехали),
Пошли их куда подальше, пусть ловят воздух.
Калифорния.

Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Где солнце светит для тебя,
Светит для тебя.
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию.

Мы в подвале,
Расслабляемся, курим травку,
Малышка танцует, а я и не планировал заниматься любовью,
Я просто хочу потрахаться.
Я не состою в банде,
Я просто в деле,
Где меня никогда не найдут, как будто я в розыске,
Брожу в темноте, стволы наготове, как у черной пантеры,
Я вижу, он взвинчен, как отбойный молоток,
Карл крадется, так что ты не знаешь, что будет дальше,
И ты знаешь, малышка притворяется, но у нее есть это на букву "е".

Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Где солнце светит для тебя,
Светит для тебя.
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию.

Давай вернемся на западное побережье,
Чиллим на лучшем побережье,
Купаемся на пляже,
Ты знаешь, мы с лучшими людьми,
Начнем вечеринку, считая 1-2-3,
Захватим пару пончиков у Рэнди,
Потом поедем с открытым верхом,
Врубив этот "Dogg Pound",
Из города в город, ты знаешь, у нас крутой звук.
Инглвуд всегда замышляет недоброе,
Истекает золотом и пурпуром,
Как и подобает настоящему фанату,
Если ты не из Лос-Анджелеса,
Даже не пытайся представлять этот город,
Фальшивки болтают,
Можешь прекратить жалость,
У нас красивые женщины
И свет, камера, мотор!
Можешь столкнуться со звездой, которую знаешь по фильмам,
Так все происходит на западе,
Когда ты видишь эти виды,
Ты знаешь, что ты в лучшем месте.
От Санта-Моники до Восточного Лос-Анджелеса,
Комптон, Инглвуд,
Это сплошная любовь каждый день.

Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Где солнце светит для тебя,
Светит для тебя.
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию,
Отвези меня в Калифорнию,
Калифорнию.