Lyrics and translation Caden Swanigan - REMinisce

REMinisce

Just been wanna take it back to 'em good ol' days, you feel me
Hell yeah, nostalgia is a bitch
Back playin' World Cup 2010 on the Xbox, that Modern Warfare III
Been outside everyday, when I was happy
Why can't it be like that no more

I just wanna be nurtured (don't we all)
I don't wanna hurt no more (no more)

I'm feelin' trapped inside my my body, my own soul wants out
Every day is pain, they say it'll change, but it just stays the same
And I'm sick of it
I just think back to the past, that life that I can't have

'Cause man, it gone
No more seein' it
Gotta grow up
Gotta get old
Gotta gain control
Y'know

They done stacked the chips against us for real

Se Souvenir

J'ai juste envie de revenir à ces bons vieux jours, tu vois ce que je veux dire
Ouais, la nostalgie est une salope
On jouait à la Coupe du Monde 2010 sur la Xbox, à Modern Warfare III
J'étais dehors tous les jours, quand j'étais heureux
Pourquoi ça ne peut plus être comme ça

J'ai juste envie d'être nourri (on en a tous besoin)
Je ne veux plus souffrir (plus jamais)

Je me sens piégé dans mon corps, mon âme veut sortir
Chaque jour est une douleur, ils disent que ça va changer, mais ça reste pareil
Et j'en ai marre
Je repense juste au passé, à cette vie que je ne peux pas avoir

Parce que mec, elle est partie
Je ne la vois plus
Il faut grandir
Il faut vieillir
Il faut prendre le contrôle
Tu vois

Ils nous ont vraiment mis les jetons contre nous