Lyrics and translation Cadena Perpetua - Buscándote

Buscándote

El tiempo es un instante
Que se puede cambiar
La realidad se arma
Sobre nuestro caminar

Peleamos por ser libres
Sentimos la opresión
La crisis nos obliga
A tomar la decision

Librando las batallas
Que pocos quieren pelear
Por miedo o por comodidad
La utopía es creer
Que esto solo va a cambiar

Buscándote me pierdo,
Perdiéndome te encuentro
Alguna vez podremos
Dejar de ser tan buenos, tan buenos

Mi mente no resiste, limitada por default
Me acostumbre al paisaje y formo parte del horror
Ya nada me conmueve, ya no tengo piedad
Me siento tan absurdo cuando entiendo la verdad

El tiempo se termina
Como nuestra juventud
Pero me queda aire para un round
O aprendemos a pelear
O morimos en la cruz

Buscándote me pierdo,
Perdiéndome te encuentro
Alguna vez podremos
Dejar de ser tan buenos, tan buenos

В поисках тебя

Время – лишь мгновение,
Которое можно изменить.
Реальность строится
На нашем пути.

Мы боремся за свободу,
Чувствуем гнёт.
Кризис вынуждает нас
Принять решение.

Ведя битвы,
Которые мало кто хочет вести,
Из-за страха или удобства,
Утопия – верить,
Что это само изменится.

Ища тебя, я теряюсь,
Теряя себя, нахожу тебя.
Сможем ли мы когда-нибудь
Перестать быть такими хорошими, такими хорошими?

Мой разум не выдерживает, ограниченный по умолчанию,
Я привык к пейзажу и стал частью ужаса.
Меня уже ничто не трогает, у меня больше нет жалости.
Я чувствую себя таким нелепым, когда понимаю правду.

Время истекает,
Как и наша молодость.
Но у меня остался воздух на один раунд.
Или мы научимся драться,
Или умрём на кресте.

Ища тебя, я теряюсь,
Теряя себя, нахожу тебя.
Сможем ли мы когда-нибудь
Перестать быть такими хорошими, такими хорошими?