Lyrics and translation Cadena Perpetua - La Trampa

La Trampa

Todo fue una trampa
El psicoanalista
Le perdiste la pista
Sos anticitiva

Párala con la culpa
Párala con la boca
No sos ninguna zonza
Vos te las sabes todas

Misma postura, misma ciudad
Tu cara pálida me vino a buscar
No me preguntes, no quiero pelear
Llévate la mufa, no vuelvas más, no vuelvas más

Te llevaste todo lo que me hace mal, te llevaste el ruido de mi mente
Agradezco tanto no escucharte más, te llevaste, te llevaste
Te llevaste el muerto que hubo en el placard,
Las reprobaciones permanentes
Agradezco tanto no fumarte más, te llevaste, te llevaste

Todo fue una trampa
El psicoanalista
Seguís con la pista
Sos anticitiva

Suelo, suelo, suelo, suelo, suelo pensar mejor, pisar mejor
Suelo dejar tirado el jabón, para que te resbales
No tengas esa prisa de irte con tu tía

Misma postura, misma ciudad
Tu cara pálida me vino a buscar
No me preguntes, no quiero pelear
Llévate la mufa, llévate la mufa!

Te llevaste todo lo que me hace mal, te llevaste el ruido de mi mente
Agradezco tanto no escucharte más, te llevaste, te llevaste
Te llevaste el muerto que hubo en el placard,
Las reprobaciones permanentes
Agradezco tanto no fumarte más, te llevaste, te llevaste

Todo fue una trampa!

Le Piège

Tout était un piège
Le psychanalyste
Tu as perdu sa trace
Tu es trop prévenante

Arrête avec la culpabilité
Arrête avec ta bouche
Tu n'es pas une idiote
Tu sais tout

Même posture, même ville
Ton visage pâle est venu me chercher
Ne me pose pas de questions, je ne veux pas me battre
Emporte la malchance, ne reviens plus, ne reviens plus

Tu as emporté tout ce qui me fait du mal, tu as emporté le bruit de mon esprit
Je suis tellement reconnaissante de ne plus t'entendre, tu as emporté, tu as emporté
Tu as emporté le mort qui était dans le placard,
Les reproches permanents
Je suis tellement reconnaissante de ne plus te fumer, tu as emporté, tu as emporté

Tout était un piège
Le psychanalyste
Tu continues à suivre la piste
Tu es trop prévenante

Je tends, je tends, je tends, je tends, je tends à mieux penser, à mieux marcher
J'ai l'habitude de laisser tomber le savon, pour que tu glisses
N'aie pas cette hâte de partir avec ta tante

Même posture, même ville
Ton visage pâle est venu me chercher
Ne me pose pas de questions, je ne veux pas me battre
Emporte la malchance, emporte la malchance!

Tu as emporté tout ce qui me fait du mal, tu as emporté le bruit de mon esprit
Je suis tellement reconnaissante de ne plus t'entendre, tu as emporté, tu as emporté
Tu as emporté le mort qui était dans le placard,
Les reproches permanents
Je suis tellement reconnaissante de ne plus te fumer, tu as emporté, tu as emporté

Tout était un piège!