Cadena Perpetua - Muertos Vivos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cadena Perpetua - Muertos Vivos




Muertos Vivos
Живые мертвецы
Muertos vivos
Живые мертвецы
Cuando te quejas de los corruptos
Когда ты жалуешься на коррупционеров,
Esos hijos de puta existen por vos
Эти сукины дети существуют из-за тебя.
Cuando los puteas desde la cama
Когда ты проклинаешь их, лёжа в постели,
Esos hijos de puta existen por vos
Эти сукины дети существуют из-за тебя.
Cuando no asumís una posición
Когда ты не занимаешь позицию,
Esos hijos de puta existen por vos
Эти сукины дети существуют из-за тебя.
Cuando no miras para no sentir
Когда ты отводишь взгляд, чтобы ничего не чувствовать,
Esos hijos de puta existen por vos
Эти сукины дети существуют из-за тебя.
Qué podría sorprenderte
Что может тебя удивить,
Si al final sos vos el que habilitas
Если в конце концов, это ты им это позволяешь?
Todo es tan evidente
Всё так очевидно.
¿O estoy viendo mal?
Или я ошибаюсь?
Muertos vivos
Живые мертвецы,
Nos quieren así
Они хотят, чтобы мы были такими,
Y lo están haciendo bien
И у них это хорошо получается.
Muertos vivos
Живые мертвецы,
Nos quieren así
Они хотят, чтобы мы были такими.
Está relación no es permanente
Эти отношения не вечны,
Pero hace mil años que viven de vos
Но они живут за твой счёт уже тысячу лет.
Que se vayan todos, les gritamos
Мы кричим: "Чтоб вы все сдохли!",
Hasta sus hicos se ríen de vos
Даже их дети смеются над тобой.
Cómo podrías creerles a estos gatos, siendo vos ratón
Как ты можешь верить этим котам, будучи мышкой?
Jugarán hasta matarte
Они будут играть, пока не убьют тебя,
Porque ellos son gatos, ELLOS SON GATOS
Потому что они коты, ОНИ КОТЫ.
Muertos vivos
Живые мертвецы,
Nos quieren así
Они хотят, чтобы мы были такими,
Y lo están haciendo bien
И у них это хорошо получается.
Muertos vivos
Живые мертвецы,
Nos quieren así
Они хотят, чтобы мы были такими.
Muertos vivos
Живые мертвецы,
Nos quieren así
Они хотят, чтобы мы были такими,
Y lo están haciendo bien
И у них это хорошо получается.
Muertos vivos
Живые мертвецы,
Nos quieren así
Они хотят, чтобы мы были такими.
Cuando te quejás delos corruptos
Когда ты жалуешься на коррупционеров,
Esos hijos de puta existen por vos
Эти сукины дети существуют из-за тебя.





Writer(s): eduardo graziadei


Attention! Feel free to leave feedback.