Cadena Perpetua - Mundo al Revés - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cadena Perpetua - Mundo al Revés




Mundo al Revés
Le Monde à l'envers
Basta ya de promesas incumplidas
Assez de promesses non tenues
Basta de decir lo que hay que hacer
Assez de me dire quoi faire
Basta de amargarnos la vida
Assez de me gâcher la vie
Politico asqueroso dejate de joder
Sale politicien, arrête de me faire chier
Harto ya de que mientas todo el dia
J'en ai marre de tes mensonges constants
De que transes con milicos y que indultes porquerias
De tes magouilles avec les militaires et tes pardons de merde
Harto ya de bancar tu ideologia
J'en ai marre de supporter ton idéologie
Que no sirve para nada... porque esto no camina
Qui ne sert à rien... parce que ça ne marche pas
Pero si todo fuera como quiero
Mais si tout était comme je le souhaite
Sin gente sucia con tanto veneno
Sans gens sales et remplis de venin
Si nada fuera como lo ves
Si rien n'était comme tu le vois
Existiria... un mundo al reves
Il existerait... un monde à l'envers
Donde el gobierno sea del pueblo
le gouvernement est du peuple
Donde la iglesia no pueda existir
l'église ne peut pas exister
Donde el estado este en buen estado
l'état est en bon état
Donde la gente pueda elegir
les gens peuvent choisir
Pero si todo fuera...
Mais si tout était...
Donde el gobierno...
le gouvernement...
Pero si todo fuera...
Mais si tout était...





Writer(s): Claudio Hernan Valente, Eduardo Guillermo Graziadei


Attention! Feel free to leave feedback.