Lyrics and translation Cadena Perpetua - NN un Jubilado
NN un Jubilado
NN un Jubilado
Me
estan
quitando
de
a
poco
lo
que
gane
On
me
prend
petit
à
petit
ce
que
j'ai
gagné
Solo
fue
un
prestamo
por
buen
trabajador
Ce
n'était
qu'un
prêt
pour
un
bon
travailleur
Hoy
formo
parte
del
olvido
y
la
television
Aujourd'hui,
je
fais
partie
de
l'oubli
et
de
la
télévision
Se
encarga
de
filmar
las
penas
Prend
soin
de
filmer
les
peines
Aumentando
su
audiecia
con
mi
dolor
Augmenter
son
audience
avec
ma
douleur
Parece
que
perdi
de
nuevo
la
razon
Il
semble
que
j'ai
perdu
la
raison
à
nouveau
Pasa
seguido,
a
mi
edad
no
hay
solucion
Cela
arrive
souvent,
à
mon
âge,
il
n'y
a
pas
de
solution
Y
la
verdad
me
la
robaron
con
mi
jubilacion
Et
la
vérité
m'a
été
volée
avec
ma
retraite
Inventaron
historietas
imaginando
que
uno
nunca
las
leyo
Ils
ont
inventé
des
histoires
en
imaginant
que
personne
ne
les
lirait
jamais
Yo
tengo
fuerzas
todavia
en
el
corazon
J'ai
encore
de
la
force
dans
mon
cœur
Aunque
me
saquen
la
comida,
los
remedios
y
el
baston
Même
s'ils
me
prennent
ma
nourriture,
mes
médicaments
et
mon
bâton
Yo
tengo
fuerzas
todavia
en
el
corazon
J'ai
encore
de
la
force
dans
mon
cœur
No
me
veran
caer,
no
me
veran
caer
Tu
ne
me
verras
pas
tomber,
tu
ne
me
verras
pas
tomber
Me
mantiene
con
humor
mis
nietos
y
el
domino
Mes
petits-enfants
et
le
domino
me
maintiennent
de
bonne
humeur
O
me
coso
las
camisas
Ou
je
couds
mes
chemises
Solo
pretendo
mantener
mi
salud
enferma
y
mi
piel
Je
veux
juste
maintenir
ma
santé
malade
et
ma
peau
Que
se
rinden
dia
a
dia
Qui
se
rend
chaque
jour
Y
ahora
que
es
lo
que
paso,
que
mi
vista
se
nublo
Et
maintenant,
que
s'est-il
passé,
ma
vue
s'est
brouillée
Mis
anteojos
son
cenizas
Mes
lunettes
sont
des
cendres
Detendre
la
diversion
y
al
se?
or
gobernador
J'arrêterai
le
divertissement
et
le
? ou
gouverneur
Le
cortare
las
patillas
Je
lui
couperai
les
pattes
Yo
tengo
fuerzas
todavia
en
el
corazon
J'ai
encore
de
la
force
dans
mon
cœur
Aunque
me
saquen
la
comida,
los
remedios
y
el
baston.
Même
s'ils
me
prennent
ma
nourriture,
mes
médicaments
et
mon
bâton.
Yo
tengo
fuerzas
todavia
en
el
corazon
J'ai
encore
de
la
force
dans
mon
cœur
No
me
veran
caer,
no
me
veran
caer.
Tu
ne
me
verras
pas
tomber,
tu
ne
me
verras
pas
tomber.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudio Hernan Valente
Attention! Feel free to leave feedback.