Lyrics and translation Cadena Perpetua - Que Mundo (En Vivo)

Que Mundo (En Vivo)

Siempre estas mirando lejos con esa total falta de atención
Acostumbrándote a estar fingiendo se van desvaneciendo tus deseos
Será por las neuronas que perdimos por tantos golpes de educación
Que nos fuimos quedando reducidos formando todos parte de lo mismo

Ay! que mundo sensacional, de esta maquinaria ya nadie puede despegar
Ay! que mundo tan personal, cuantos se quieren salvar, cuantos quieren ayudarse
Esto es criminal, esto no es amor, destruyeron los caminos.
Esto es criminal, y es su diversión decidir nuestro destino.

Seguiré buscando algo que me saque de todo este dolor
Si se que cada día estoy muriendo porque voy a vivirlo padeciendo
Siempre la chusma viene con toda su puta frustración
Ahora que me vengan a buscar, ahora que me vengan a parar.

Porque hay tanto por perdonar, para poder respirar, para poder continuar.
Ay delirio sensacional, para poder rescatar, para poder reventar.
Esto es criminal, esto no es amor destruyeron los caminos.
Esto es criminal, y es su diversión decidir nuestro destino.

Esto es criminal, esto no es amor, ohhh ohhh
Esto es criminal, esto no es amor, ohhh ohhh

Quel monde (En direct)

Tu regardes toujours au loin avec ce manque total d'attention
Tu t'habitues à faire semblant, tes désirs s'estompent
Est-ce à cause des neurones que nous avons perdus à cause de tant de coups d'éducation
Que nous sommes devenus réduits à faire tous partie de la même chose

Oh ! Quel monde sensationnel, personne ne peut décoller de cette machinerie
Oh ! Quel monde si personnel, combien veulent se sauver, combien veulent s'aider
C'est criminel, ce n'est pas de l'amour, ils ont détruit les chemins.
C'est criminel, et c'est leur plaisir de décider de notre destin.

Je continuerai à chercher quelque chose qui me sortira de toute cette douleur
Je sais que je meurs chaque jour parce que je vais le vivre en souffrant
La foule arrive toujours avec toute sa frustration
Maintenant qu'ils viennent me chercher, maintenant qu'ils viennent m'arrêter.

Parce qu'il y a tant à pardonner, pour pouvoir respirer, pour pouvoir continuer.
Oh délire sensationnel, pour pouvoir sauver, pour pouvoir exploser.
C'est criminel, ce n'est pas de l'amour, ils ont détruit les chemins.
C'est criminel, et c'est leur plaisir de décider de notre destin.

C'est criminel, ce n'est pas de l'amour, ohhh ohhh
C'est criminel, ce n'est pas de l'amour, ohhh ohhh