Lyrics and translation Cadena Perpetua - Secretaria de Turismo

Secretaria de Turismo

Venite a mi país, no es malo ni el mejor
Venite a conocer, la fiesta de la corrupción.

Si buscas libertad, acá tendrás de más
Venite a disfrutar, la fiesta de la impunidad.

Pero a pesar de lo que ves, se vive igual
Habrá que hacer un monumento en la ciudad
A tanta gente, que no deja de esperar!

Si ves televisión, no hay mucho para ver
Nos quieren conformar, con la fiesta de la estupidez.

No es un país tan cruel, reza que salga el sol
Si llueve vas a ver, la fiesta de la inundación.

Pero a pesar de lo que ves, se vive igual
Habrá que hacer un monumento en la ciudad
A tanta gente, que no deja de esperar!

Секретариат по туризму

Приезжай в мою страну, она не плохая и не лучшая,
Приезжай познакомиться с праздником коррупции.

Если ищешь свободы, здесь ее будет с избытком,
Приезжай насладиться праздником безнаказанности.

Но, несмотря на то, что ты видишь, здесь живется так же,
Надо бы поставить памятник в городе
Стольким людям, которые не перестают ждать!

Если смотришь телевизор, смотреть особо нечего,
Нас хотят примирить с праздником глупости.

Это не такая уж жестокая страна, молись, чтобы вышло солнце,
Если пойдет дождь, увидишь праздник наводнения.

Но, несмотря на то, что ты видишь, здесь живется так же,
Надо бы поставить памятник в городе
Стольким людям, которые не перестают ждать!