Si No Me Ves - Cadena Perpetuatranslation in French
Serán
las
cosas
que
aprendemos
del
dolor?
Est-ce
que
ce
sont
les
choses
que
nous
apprenons
de
la
douleur ?
Serán
los
vicios
que
dejamos
por
amor?
Est-ce
que
ce
sont
les
vices
que
nous
abandonnons
par
amour ?
Ya
no
sé
qué
pensar
ni
por
donde
arrancar
Je
ne
sais
plus
quoi
penser
ni
par
où
commencer
Estoy
buceando
en
el
riachuelo.
Je
suis
en
train
de
plonger
dans
le
ruisseau.
Para
ganar
Pour
gagner
Hay
que
perder,
Il
faut
perdre,
Para
ganar
Pour
gagner
Hay
que
saber
perder.
Il
faut
savoir
perdre.
Todo
lo
que
fui
una
vez
Tout
ce
que
j’étais
autrefois
Seguro
está
durmiendo
conmigo
Dort
certainement
avec
moi
Solo
habrá
que
despertar
y
transitar
Il
suffira
de
se
réveiller
et
de
parcourir
El
mismo
camino.
Le
même
chemin.
Como
dejar
de
sufrir
ahora?
Comment
arrêter
de
souffrir
maintenant ?
Como
dejar
de
sufrir
la
espera?
Comment
arrêter
de
souffrir
de
l’attente ?
Como
dejar
de
sufrir
ahora?
Comment
arrêter
de
souffrir
maintenant ?
Como
dejar
de
sufrir
la
espera?
Comment
arrêter
de
souffrir
de
l’attente ?
Si
no
me
ves.
Si
tu
ne
me
vois
pas.
Es
porque
estoy
del
otro
lado
esta
vez!
C’est
parce
que
je
suis
de
l’autre
côté
cette
fois !
Si
no
me
ves.
Si
tu
ne
me
vois
pas.
Es
porque
estoy
del
otro
lado
esta
vez!
C’est
parce
que
je
suis
de
l’autre
côté
cette
fois !
Si
no
me
ves.
Si
tu
ne
me
vois
pas.
Si
no
me
ves.
Si
tu
ne
me
vois
pas.
Serán
las
cosas
que
aprendemos
del
dolor?
Est-ce
que
ce
sont
les
choses
que
nous
apprenons
de
la
douleur ?
Serán
los
vicios
que
dejamos
por
amor?
Est-ce
que
ce
sont
les
vices
que
nous
abandonnons
par
amour ?
Ya
no
sé
qué
pensar
ni
por
donde
arrancar
Je
ne
sais
plus
quoi
penser
ni
par
où
commencer
Estoy
buceando
en
el
riachuelo.
Je
suis
en
train
de
plonger
dans
le
ruisseau.
Para
ganar
Pour
gagner
Hay
que
perder,
Il
faut
perdre,
Para
ganar
Pour
gagner
Hay
que
saber
perder
Il
faut
savoir
perdre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.