Lyrics and translation Cadena Perpetua - Sigo Acá (En Vivo)

Sigo Acá (En Vivo)

Aunque me quiten la ilusión
Aunque me quede sin aliento.
No cambio aunque me pida dios
Yo se que llegará el momento.

Mientras yo sigo acá
Sepan que siempre hay un final.
Y a ver quien se ríe más.

Aunque me cueste caminar
Tres veces más de lo que puedo.
Aunque me empujen vuelvo a estar
Juntando fuerzas en el suelo.

Verán que sigo acá
Sepan que siempre hay un final
Y a ver quién se ríe más.
Verán que sigo acá
Sepan que siempre hay un final
Y a ver quién se ríe más.

Sigan saltando sobre mi
Serán eternos mis deseos.
Sigan burlándose de mi
Sigan que saben como hacerlo.

Sigan que sigo acá
Verán que siempre hay un final
Y a ver quién se ríe más.

Je suis toujours là (En direct)

Même si tu me retires mon illusion
Même si je n'ai plus d'haleine.
Je ne changerai pas même si Dieu me le demande
Je sais que le moment viendra.

Tant que je suis là
Sache qu'il y a toujours une fin.
Et on verra qui rira le plus.

Même si j'ai du mal à marcher
Trois fois plus que je ne le peux.
Même si tu me pousses, je reviens
En rassemblant mes forces sur le sol.

Tu verras que je suis toujours là
Sache qu'il y a toujours une fin
Et on verra qui rira le plus.
Tu verras que je suis toujours là
Sache qu'il y a toujours une fin
Et on verra qui rira le plus.

Continue à sauter sur moi
Mes désirs seront éternels.
Continue à te moquer de moi
Continue, tu sais comment faire.

Continue, je suis toujours là
Tu verras qu'il y a toujours une fin
Et on verra qui rira le plus.