Cadena Perpetua - ¿Te Acordas de Mí? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cadena Perpetua - ¿Te Acordas de Mí?




¿Te Acordas de Mí?
Tu te souviens de moi ?
Esa luna vió más noches que yo
Cette lune a vu plus de nuits que moi
Y me hizo decidir
Et m'a fait décider
Siempre es bueno una noche de amor
Une nuit d'amour est toujours bonne
Cuando cuesta dormir
Quand il est difficile de dormir
Por lo menos fue una noche feliz
Au moins c'était une nuit heureuse
Hasata me hizo sentir
Elle m'a même fait sentir
La chica que todos querían comprar
La fille que tout le monde voulait acheter
Me quiere solo a
Elle ne veut que moi
No me esperés más, no quiero seguir
Ne m'attends plus, je ne veux pas continuer
Dejemos que esto termine así
Laissons ça finir comme ça
No me esperés más, no quiero morir
Ne m'attends plus, je ne veux pas mourir
que te acordarás de
Je sais que tu te souviendras de moi
Con el tiempo fue creciendo el amor
Avec le temps, l'amour a grandi
Que yo jamás sentí
Que je n'ai jamais ressenti
Hay cosas que nunca podré corregir
Il y a des choses que je ne pourrai jamais corriger
Ni pienso compartir
Et je n'ai pas l'intention de partager
Con el tiempo fue creciendo su amor
Avec le temps, son amour a grandi
Que me hizo descubrir
Ce qui m'a fait découvrir
La chica que todos querían comprar
La fille que tout le monde voulait acheter
Me quiere solo a
Elle ne veut que moi
No me esperés más, no quiero seguir
Ne m'attends plus, je ne veux pas continuer
Dejemos que esto termine así
Laissons ça finir comme ça
No me esperés más, no quiero morir
Ne m'attends plus, je ne veux pas mourir
que te acordarás de
Je sais que tu te souviendras de moi
que te acordarás de
Je sais que tu te souviendras de moi
que te acordarás
Je sais que tu te souviendras
Te acordarás de mí.
Tu te souviendras de moi.





Writer(s): Claudio Hernan Valente


Attention! Feel free to leave feedback.