Lyrics and translation Cadence - La Fiesta Empieza Ya
Arriba
pingüinos
es
que
no
saben
ya
Allez,
pingouins,
vous
ne
savez
pas
encore
Yo
vengo
desde
lejos
a
enseñarles
a
bailar
Je
viens
de
loin
pour
vous
apprendre
à
danser
Yo
soy
la
reina
de
este
lugar
Je
suis
la
reine
de
cet
endroit
Con
mi
puffle
con
estilo
y
mi
ritmo
audaz.
Avec
mon
puffle
stylé
et
mon
rythme
audacieux.
¿Pueden
darme
un
"qué,
qué"?
(qué,
qué)
Pouvez-vous
me
dire
"quoi,
quoi"
? (quoi,
quoi)
¿Tal
vez
un
"quién
es"?
(Quién
es)
Peut-être
un
"qui
est-ce
?"
(Qui
est-ce)
En
el
club
más
radical
Dans
le
club
le
plus
radical
La
fiesta
empieza
ya
(oh,
ya)
al
verme
entrar
La
fête
commence
maintenant
(oh,
maintenant)
dès
que
je
fais
mon
entrée
Suban
el
sonido
para
ganar
Augmentez
le
son
pour
gagner
DJ
Cadence
ya
llegó,
y
hay
que
bailar
DJ
Cadence
est
arrivée,
et
il
faut
danser
Muévanse
con
gracia,
yo
marco
el
compás
Bougez
avec
grâce,
je
donne
le
rythme
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
La
fête
commence
maintenant-t-t-t-t
!
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
La
fête
commence
maintenant-t-t-t-t
!
Cuenta
regresiva,
más
fuerte
suena
Compte
à
rebours,
le
son
est
plus
fort
Vamos
cinco,
cuatro,
tres,
dos,
uno...
Allez
cinq,
quatre,
trois,
deux,
un...
La
fiesta
empieza
ya
La
fête
commence
maintenant
Aletas
arriba
al
cielo
estirar
Les
nageoires
en
l'air,
étirez-vous
vers
le
ciel
Si
las
agitan
fuerte
tal
vez
lleguen
a
volar
Si
vous
les
agitez
fort,
vous
pourriez
peut-être
voler
Si
no,
ya
fue,
pueden
bailar
Sinon,
tant
pis,
vous
pouvez
danser
Tiritar
como
villanos
en
el
frio
aire
boreal
Grelotter
comme
des
méchants
dans
l'air
glacial
du
nord
Y
si
dicen
"no"
(no,
no)
Et
s'ils
disent
"non"
(non,
non)
Dí
"cómo
no"
(no,
no)
Dites
"comment
ça
non"
(non,
non)
Vamos
todos
a
reir
On
va
tous
rire
La
fiesta
empieza
ya
(oh,
ya)
al
verme
entrar
La
fête
commence
maintenant
(oh,
maintenant)
dès
que
je
fais
mon
entrée
Suban
el
sonido
para
ganar
Augmentez
le
son
pour
gagner
DJ
Cadence
ya
llegó,
y
hay
que
bailar
DJ
Cadence
est
arrivée,
et
il
faut
danser
Muévanse
con
gracia,
yo
marco
el
compás
Bougez
avec
grâce,
je
donne
le
rythme
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
La
fête
commence
maintenant-t-t-t-t
!
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
La
fête
commence
maintenant-t-t-t-t
!
Cuenta
regresiva,
más
fuerte
suena
Compte
à
rebours,
le
son
est
plus
fort
Vamos
cinco,
cuatro,
tres,
dos,
uno...
Allez
cinq,
quatre,
trois,
deux,
un...
La
fiesta
empieza
ya
La
fête
commence
maintenant
Ajá,
sí
Ouais,
oui
Ya
tengo
mis
bocinas,
y
yo
voy
a
girar
J'ai
mes
haut-parleurs,
et
je
vais
les
faire
tourner
Tocadiscos
y
micrófonos
también
están
aquí
Les
platines
et
les
micros
sont
aussi
là
Me
preguntan
que
cuándo
va
a
empezar
On
me
demande
quand
ça
va
commencer
No
es
en
cinco
minutos,
Ce
n'est
pas
dans
cinq
minutes,
La
fiesta
empieza
ya
La
fête
commence
maintenant
La
fiesta
empieza
ya
(oh,
ya)
al
verme
entrar
La
fête
commence
maintenant
(oh,
maintenant)
dès
que
je
fais
mon
entrée
Suban
el
sonido
para
ganar
Augmentez
le
son
pour
gagner
DJ
Cadence
ya
llegó,
y
hay
que
bailar
DJ
Cadence
est
arrivée,
et
il
faut
danser
Muévanse
con
gracia,
yo
marco
el
compás
Bougez
avec
grâce,
je
donne
le
rythme
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
La
fête
commence
maintenant-t-t-t-t
!
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
La
fête
commence
maintenant-t-t-t-t
!
Cuenta
regresiva,
más
fuerte
suena
Compte
à
rebours,
le
son
est
plus
fort
Vamos
cinco,
cuatro,
tres,
dos,
uno...
Allez
cinq,
quatre,
trois,
deux,
un...
La
fiesta
empieza
ya
La
fête
commence
maintenant
Cadence,
se
fue
Cadence,
elle
s'en
est
allée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.